| 主要翻译 |
| lie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] not true) | 谎话
huǎng huà |
| | | 谎言
huǎng yán |
| | The lie got him in trouble when his boss found out the truth. |
| | 老板发现真相后，谎话给他带来了麻烦。 |
| lie⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (not tell the truth) | 撒谎
sā huǎng |
| | | 说谎
shuō huǎng |
| | | 欺骗
qī piàn |
| 备注: conjugation: lie - lied - lied |
| | She lied to her parents about where she was on Friday night. |
| | 她向父母撒了谎，隐瞒了周五晚上的去向。 |
| lie viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (recline) | 躺
tǎng |
| | | 躺在
tǎng zài |
| 备注: conjugation: lie - lay - lain |
| | If I lie on the sofa, I'll fall asleep. |
| | 我躺到沙发上就会睡着。 |
| lie viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | ([sth]: be spread out) | 摆着
bǎi zhe |
| | | 平放
píng fàng |
| | | 摊开
tān kāi |
| 备注: conjugation: lie - lay - lain |
| | Toys were lying all over the bedroom floor. |
| | 卧室地上到处摆着玩具。 |
lie,
be lying viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (item: be, stay) | 保留
bǎo liú |
| | | 留在
liú zài |
| 备注: conjugation: lie - lay - lain |
| | His book lay on the table unread. |
| lie⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be buried) | 安葬
ān zàng |
| | | 埋葬
mái zàng |
| 备注: conjugation: lie - lay - lain |
| | Her body lies in that cemetery. |
| lie viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be situated) | 位于
wèi yú |
| | | 坐落于
zuò luò yú |
| 备注: conjugation: lie - lay - lain |
| | The house lies in the valley. |
| lie viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be found) (问题等) | 存在（于）
cún zài yú |
| 备注: conjugation: lie - lay - lain |
| | The problem lies in the fact that he doesn't know how to work with people. |
| lie with [sb/sth] vi + prep | (be attributable to) | 在于，归于
|
| | The responsibility for the decision lies with the manager. |
| |
| 其他翻译 |
| lie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (relative position) | 摆放在
bǎi fàng zài |
| | It's important to familiarize yourself with the lie of the land. |
| lie viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (remain unchanged) | 保持（某种状态）不变
bǎo chí mǒu zhǒng zhuàng tài bú biàn |
| 备注: conjugation: lie - lay - lain |
| | Just let this matter lie. We don't want to cause any problems. |