| 单词 | 舞台 |
| 释义 | 〔orchestra〕Latin orchēstra [the space in front of the stage in Greek theaters where the chorus performed] 拉丁语 orchēstra [古希腊剧场中舞台前合唱队进行表演的地方] 〔trilby〕After the novel Trilby by George du Maurier, because such a hat was worn in the original London stage production 源自小说 Trilby ，由乔治·杜·毛瑞埃尔著，因在伦敦的原始舞台创作中戴这种帽子 〔orchestra〕The front section of seats nearest the stage in a theater.头等席：剧院中靠近舞台的前排座位〔stagehand〕A worker who shifts scenery, adjusts lighting, and performs other tasks required in a theatrical production.后台工作人员：改变布景、调整灯光和执行其它任务的舞台工作人员〔curtain〕The movable screen or drape in a theater or hall that separates the stage from the auditorium or that serves as a backdrop.幕布：在剧院或大厅内隔开舞台和观众或作为背景幕的可移动遮蔽物或帷幕〔pit〕The section directly in front of and below the stage of a theater, in which the musicians sit.乐队席：正好在剧场舞台前面或下方的部分，乐师在那里就坐〔runway〕A narrow walkway extending from a stage into an auditorium.延伸台道：从舞台通向观众席中的窄的走道〔exit〕Used as a stage direction for a specified actor to leave the stage.退场：为一特殊角色退出舞台而做的舞台说明〔catwalk〕A narrow, often elevated walkway, as on the sides of a bridge or in the flies above a theater stage.狭窄甬道：狭窄的、通常升空的过道，如桥的侧边或戏院舞台上布景控制处的过道〔Bakst〕Russian painter and scenic designer who modernized theater design. His best-known works were for ballets produced by Sergei Diaghilev in Paris.巴克斯特，莱昂·尼古拉维奇：(1866-1924) 俄国画家和舞台设计者，他使剧场设计现代化。他最著名的作品是在巴黎为谢尔盖·佳吉列夫出品的芭蕾舞剧所做的舞台设计〔machine〕A device used to produce a stage effect, especially a mechanical means of lowering an actor onto the stage.舞台装置：一种制造舞台效果的装置，特指用机械升降方式把演员置于舞台之上〔orderly〕Workers set up chairs on the stage in orderly and symmetrical rows.工作人员把舞台上的椅子摆成整齐且对称的几排。〔grip〕A stagehand who helps in shifting scenery.舞台工作人员：帮助撤换布景的舞台工作人员〔ripe〕"The language on the stage was riper than anything I have heard in a lifetime of newspaper work"(John Hughes)“舞台上使用的语言比我这一辈子从报纸中听到的任何东西都要下流粗俗”(约翰·休斯)〔figurant〕A stage performer having no speaking part.群众角色：舞台上无台词的表演者〔coulisse〕The space between the side scenes.布景空间：舞台侧面布景之间的空间〔Picasso〕Spanish artist. One of the most prolific and influential artists of the 20th century, Picasso excelled in painting, sculpture, etching, stage design, and ceramics. With Georges Braque he launched cubism (1906-1925), and he introduced the technique of collage. Among Picasso's masterpieces areLes Demoiselles d'Avignon (1907) and Guernica (1937). 毕加索，帕布罗：(1881-1973) 西班牙画家，是20世纪最多产和最有影响的画家之一。毕加索擅长绘画、雕刻、蚀刻、舞台设计和制陶艺术。与乔治·布拉克开创了立体主义画派(1906-1925年），并引入了拼贴艺术，毕加索的杰作有《阿维尼翁的小姐》 （1907年）和 《格尔尼卡》 （1937年） 〔the〕the law; the film industry; the stage.法律；电影业；舞台〔scena〕from Latin scaena [stage] * see scene 源自 拉丁语 scaena [舞台] * 参见 scene〔scene〕French scène [stage] 法语 scène [舞台] 〔wing〕In the stage wings, unseen by the audience.在观众看不到的舞台两侧〔forsake〕forsook Hollywood and returned to the legitimate stage.彻底离开好莱坞回到话剧舞台〔No〕The classical drama of Japan, with music and dance performed in a highly stylized manner by elaborately dressed performers on an almost bare stage.能，能乐：日本古典戏剧，在几乎毫无装饰的舞台上由精心着装的表演者随着音乐和舞蹈以一种极为固定的风格表演〔forestage〕The part of a stage in front of the closed curtain.舞台前部：背景幕布前的舞台部分〔fly〕flies The area directly over the stage of a theater, containing overhead lights, drop curtains, and equipment for raising and lowering sets. flies 舞台的顶棚：剧院舞台的正上方，包括头顶的灯光、幕布和用于升高或降低布景的器械〔boo〕booed the singer off the stage.把那个歌唱者嘘下舞台〔glue〕Our eyes were glued to the stage.我们全神贯注的注视着舞台〔set〕To arrange scenery on (a theater stage).布景：在（剧院舞台）上安排背景〔flat〕Stage scenery on a movable wooden frame.景片：安放在可移动的木架上的舞台场景〔Craig〕British theatrical producer, director, and designer whose innovative productions and simplified stage designs influenced modern theater.克雷格，爱德华·戈登：(1872-1966) 英国戏剧制作者、导演和舞台设计师，他的革新主义作品和简化的舞台设计影响过现代的戏剧院〔sentient〕"The living knew themselves just sentient puppets on God's stage"(T.E. Lawrence)“活着的人们知道他们自己不过是上帝的舞台上有感觉能力的傀儡”(T.E.劳伦斯)〔platform〕A horizontal surface raised above the level of the adjacent area, as a stage for public speaking or a landing alongside railroad tracks.论坛，月台：高于邻近区域高度的水平的表面，如作为公众演讲的舞台和沿铁路线的平台〔Caucasus〕A region of southeast European U.S.S.R. between the Black and Caspian seas. Inhabited before 2000b.c. , it was the scene of countless invasions over the millenniums. The region's vast oil resources were a major German objective in World War II. 高加索：苏联欧洲部分东南部的地区，位于黑海与里海之间。公元前 2000年前便有人居住，它是上演了无数次在太平盛世遭受侵略的舞台。该地区丰富的石油资源是二次大战中德国的一个主要目标 〔seral〕a seral stage; a seral community.生态演替系列的舞台；生态演替系列的群落〔cabaret〕The floor show presented by such a restaurant or nightclub.卡巴莱酒馆的歌舞表演：由这样一个餐馆或夜总会提供的舞台〔Hiroshige〕Japanese artist who captured the serenity of his country's landscape with his superbly composed color woodblock prints, includingFifty-three Stages of the Tokaido (1832). 广茂，安藤：(1797-1858) 日本艺术家，他的版画技艺高超传神地描绘了故土宁静的风貌作品包括《东海道的五十三个舞台》 （1832年） 〔masking〕A piece of theatrical scenery used to conceal a part of the stage from the audience.垂幕：从观众的角度遮蔽舞台上某个部分的一块剧场景片〔confluence〕a confluence of artistry, superb choreography, and stage design.艺术技巧、优美的舞蹈和舞台设计的融合〔gridiron〕A metal structure high above the stage of a theater, from which ropes or cables are strung to scenery and lights.布景格架：剧院舞台上方用来挂布景和灯具的金属结构〔scene〕A theater stage.舞台：戏院的舞台 |
| 随便看 |
|
学习网英语词汇栏目收词371507余条，连同派生词、复合词、词组和习语等。每个词条提供了音标、词性、释义、用法、搭配和同（近）义词等多项功能，对所收词汇进行全方位的解释和说明，内容丰富，功能全面。