单词 | 罗塞蒂 |
释义 | 〔sad〕"Better by far you should forget and smile/Than that you should remember and be sad" (Christina Rossetti).“忘掉和微笑要比/记住和悲伤美好得多” (克里斯蒂娜·罗塞蒂)。〔Rossetti〕British poet and painter. A founder (1848) of the Pre-Raphaelite Brotherhood, he is known for his portraits and his vividly detailed, mystic poems, including "The Blessed Damozel" (1850). His sisterChristina Georgina Rossetti (1830-1894) wrote lyrical religious works and ballads, such as "Up-Hill" (1861). 罗塞蒂,但丁·加布里埃尔:(1828-1882) 英国诗人和画家,是先拉斐尔兄弟会的创建人之一(1848年),以其肖像画及“神女”(1850年)等细节生动和神秘的诗篇而出名。他的妹妹克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂 (1830-1894年)写了许多如"Up-Hill"(1861年)等富于宗教感的抒情诗和民谣 〔relieve〕"What shall assuage the unforgotten pain/And teach the unforgetful to forget?” (Dante Gabriel Rossetti). “什么会抚慰不能忘却的痛苦/并且让无法忘怀的人学会遗忘?” (但丁·加布利亚尔·罗塞蒂)。 |
随便看 |
|
学习网英语词汇栏目收词371507余条,连同派生词、复合词、词组和习语等。每个词条提供了音标、词性、释义、用法、搭配和同(近)义词等多项功能,对所收词汇进行全方位的解释和说明,内容丰富,功能全面。