| 释义 |
本页中： aired, air WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | aired adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (broadcast) (电视、广播节目等) | 播放
bō fàng | | | The radio show is aired every night from 7 to 9. | | aired adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (opinion, feeling: expressed openly) (观点等) | 公开发表
gōng kāi fā biǎo | | | (情感等) | 公开表露
| | | His opinion has been well aired but no one agrees with it. Aired grievances have a way of sounding petty. | | aired adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (clothing, etc: exposed to air) (衣服等) | 晾干的，晾的
| | | (肉类等) | 风干的
fēng gān de |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (space above, around) | 空中
| | | | 上空
| | | The magician seemed to hover in the air before their eyes. | | | 魔术师就在他们的眼前悬浮在空中。 | | air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (atmosphere) | 空气
kōng qì | | | | 气氛
qì fēn | | | | 氛围
fēn wéi | | | The air in the bar was thick with smoke. | | | 酒吧内的空气弥漫着烟味。 | | | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 我感觉气氛怪怪的。 | | air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (air conditioning) | 空调
kōng tiáo | | | I'm a little hot, so I'm going to turn on the air. | | | 我有点热，我要打开空调。 | | air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (wind) | 空气
kōng qì | | | | 风
fēng | | | I felt a gust of air on my neck. | | | 我感到脖子上吹过一阵风。 | | air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ambiance) | 气氛
qì fēn | | | | 氛围
fēn wéi | | | | 环境
huán jìng | | | His departure cast an air of sadness over their gathering. | | | 他的离开给聚会蒙上一股悲伤的气氛。 | | air [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (express, vent) | 表达
biǎo dá | | | | 发表
fā biǎo | | | The students went to the principal to air their grievances. | | | 学生们向校长表达了他们的不满。 | | | | 其他翻译 | | air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (melody) | 音乐
yīn yuè | | | | 旋律
xuán lǜ | | | | 曲调
qǔ diào | | | The violinist played a beautiful Irish air. | | air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (appearance) | 样子
yàng zi | | | | 外貌
wài mào | | | | 外表
wài biǎo | | | She has the air of a Spaniard, but is actually English. | | air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (attitude, aura) | 神态
shén tài | | | | 态度
tài dù | | | Phil's new suit gave him an air of confidence. | | air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (air transport) | 航空
háng kōng | | | In the nineteen twenties, people began crossing the ocean by air. | | air n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (relating to aircraft) | 飞机的
| | | | 航空器的
| | | | 航空的
háng kōng de | | airs nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (haughty manner) | 装腔作势
zhuāng qiāng zuò shì | | | | 架子
jià zi | | air⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be broadcast) | 广播
guǎng bō | | | | 播送
bō sòng | | | The interview with the president is going to air this Monday. | | air vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (ventilate) | 使（房间等）通风
shǐ fáng jiān děng tōng fēng | | | | 给…透透气
gěi tòu tòu qì | | | Let's open the windows to air out the house. | | air vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (show) | 播出…
bō chū | | | All of the networks will air the debate. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: air [ E&*] I n 1 [u] (= atmosphere) 空气(氣) kōngqì- He breathed in the cold night air.
他呼吸了夜晚清凉(涼)的空气(氣)。 Tā hūxīle yèwǎn qīngliáng de kōngqì.
2 [c] (o.f.: tune) 曲调(調) qǔdiào 3 [s] (= appearance) 神情 shénqíng- with an air of superiority
摆(擺)出高人一等的神情 bǎichū gāo rén yī děng de shénqíng
II vt 1 [+ room] 使通气(氣) shǐ tōngqì 2 [+ clothes] 晾干(乾) liànggān 3 [+ opinions, grievances] 发(發)表 fābiǎo 4 (=broadcast)
[+ programme] 播放 bōfàng III cpd 复合词 [+ travel] 乘飞(飛)机(機) chéng fēijī
[+ fare] 飞(飛)机(機) fēijī
- in/into/through the air
在/进(進)入/穿过(過)天空 zài/jìnrù/chuānguò tiānkōng
- He threw the ball (up) into the air.
他把球抛(拋)向天空。 Tā bǎ qiú pāo xiàng tiānkōng.
- by air
(=flying) 乘飞(飛)机(機) chéng fēijī - to clear the air
澄清事实(實) chéngqīng shìshí - in the air
在空中 zài kōngzhōng - up in the air
(=undecided) 悬(懸)而未决(決) xuán ér wèi jué - to be/come off (the) air
[+ programme, station]停止播放 tíngzhǐ bōfàng - to be/go on (the) air
[+ programme, station]正在/开(開)始播放 zhèngzài/kāishǐ bōfàng
|