| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | oneself pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | slightly formal (one's person) | 自己
zì jǐ | | | | 自身
zì shēn | | | One should be able to laugh at oneself. | | one's self pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | dated (one's person) | 独自
dú zì | | | | 亲自
qīn zì |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | comport,
comport oneself v | with "oneself" (behave) (与oneself连用) | 行为，举动，举止，表现
| disport,
disport oneself vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (amuse, entertain: oneself) (常作disport oneself) | 以…自娱，使…自娱
| ensconce,
ensconce oneself vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make oneself cosy) | 使…安坐
shǐ ān zuò | | | | 安置
ān zhì | reacquaint,
reacquaint [sb] with [sth],
reacquaint oneself with [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (get to know again) | 重新认识 vtr
| | | | 重新了解
| unbosom,
unbosom oneself of [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (unburden: oneself of [sth]) | 吐露（心事）
tǔ lù xīn shì | | | | 表明（心迹）
biǎo míng xīn jì |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: oneself pron 自己 zìjǐ- It's important to give oneself time to think.
给(給)自己一些时(時)间(間)思考是很重要的。 Gěi zìjǐ yīxiē shíjiān sīkǎo shì hěn zhòngyào de.
- to hurt oneself
伤(傷)了自己 shāngle zìjǐ - to keep sth for oneself
把某物留给(給)自己 bǎ mǒuwù liúgěi zìjǐ - to talk to oneself
自言自语(語) zì yán zì yǔ - by oneself
(=unaided) 独(獨)力地 dúlì de
- One should learn to deal with one's problems by oneself.
每个(個)人应(應)该(該)学(學)会(會)自己独(獨)立解决(決)问(問)题(題)。 Měigè rén yīnggāi xué huì zìjǐ dúlì jiějué wèntí.
(= alone) 独(獨)自 dúzì- Living by oneself is very lonely.
独(獨)自一个(個)人生活很孤单(單)。 Dúzì yī gè rén shēnghuó hěn gūdān.
在这些条目还发现'oneself'： 在英文解释里： bat - bear - break loose - bring - bury - cast off - caught up in - cocky - come away - condescend - defensiveness - disport - draw - drawing - dress - en garde - end - ensconce - enter into - enuresis - fight - fling - freedom of speech - freedom of speech and expression - from experience - fuel up - get by in - get out of - go about - grandstand - grovel - have a ball - have a good time - have a shower - have fun - hit the deck - homemade - impose upon - in hiding - indulge in - invalidity - keep busy - kill time - look down on - make do with - not hold back - number one - overexercise - pass up - plain speaking 中文： 本人 - 自家 - 自身 - 做人 - 单干 - 单独 - 取暖 - 埋头 - 己 - 忘我 - 扑 - 投入 - 投身 - 挣脱 - 自 - 自制 - 自称 - 自首 - 解脱 - 辩解 - 鄙人 |