| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | out of thin air exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | figurative (seemingly from nowhere) | 凭空
| | | | 无中生有
| | | He had no idea of the actual cost, so he pulled a figure out of thin air. | | Royal Air Force nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (aerial branch of British military) | 英国皇家空军
| | | Pete is an officer in the Royal Air Force. | | stream of air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (wind: flow, jet) | 气流
qì liú | | | I opened the window and a stream of air rushed into the room. | | up in the air exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | informal, figurative (uncertain) | 未定，悬而未决
| | | | 非常激动，非常兴奋，十分气恼
| | | We may spend Christmas in Paris or Rome; our plans are still up in the air. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: air [ E&*] I n 1 [u] (= atmosphere) 空气(氣) kōngqì- He breathed in the cold night air.
他呼吸了夜晚清凉(涼)的空气(氣)。 Tā hūxīle yèwǎn qīngliáng de kōngqì.
2 [c] (o.f.: tune) 曲调(調) qǔdiào 3 [s] (= appearance) 神情 shénqíng- with an air of superiority
摆(擺)出高人一等的神情 bǎichū gāo rén yī děng de shénqíng
II vt 1 [+ room] 使通气(氣) shǐ tōngqì 2 [+ clothes] 晾干(乾) liànggān 3 [+ opinions, grievances] 发(發)表 fābiǎo 4 (=broadcast)
[+ programme] 播放 bōfàng III cpd 复合词 [+ travel] 乘飞(飛)机(機) chéng fēijī
[+ fare] 飞(飛)机(機) fēijī
- in/into/through the air
在/进(進)入/穿过(過)天空 zài/jìnrù/chuānguò tiānkōng
- He threw the ball (up) into the air.
他把球抛(拋)向天空。 Tā bǎ qiú pāo xiàng tiānkōng.
- by air
(=flying) 乘飞(飛)机(機) chéng fēijī - to clear the air
澄清事实(實) chéngqīng shìshí - in the air
在空中 zài kōngzhōng - up in the air
(=undecided) 悬(懸)而未决(決) xuán ér wèi jué - to be/come off (the) air
[+ programme, station]停止播放 tíngzhǐ bōfàng - to be/go on (the) air
[+ programme, station]正在/开(開)始播放 zhèngzài/kāishǐ bōfàng
|