| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | grudge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (resentment) | 怨恨
yuàn hèn | | | | 嫉妒
jí dù | | | | 不满
bù mǎn | | | Tom can really hold a grudge. | | | 汤姆真的很怨恨。 | | grudge [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (resent) | 因…怨恨…
| | | | 因…对…不满
| | | My brother, whose business has folded, really grudges me my success. Jamie grudged her best friend every date she went on where she had to spend the evening alone. | | | 我的兄弟的生意已经夭折了，他对我的成功很不满。 | | grudge [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be resentful about) | 勉强同意
miǎn qiǎng tóng yì | | | | 不情愿地做
| | | The bored housewife grudged every hour she spent cleaning and cooking. | | | 无聊的家庭主妇每小时都在不情愿地清洁和烹饪。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | bear a grudge v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be resentful) | 怀恨在心
huái hèn zài xīn | | bear a grudge against [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be resentful) | 怀恨在心
huái hèn zài xīn | | | Fred bore a grudge against his brothers. | | bear a grudge against [sb] for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be resentful) | 怀恨在心
huái hèn zài xīn | | | Julie bears a grudge against her neighbour for cutting down a hedge that was actually on Julie's property. | | hold a grudge v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be resentful) | 怀恨在心
huái hèn zài xīn | | | It was unfair that she was chosen instead of me, but I'm not one to hold a grudge. | | hold a grudge against [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (resent: [sb]) | 怨恨…，对…怀恨在心
| | | Peter holds a grudge against his co-worker, who received the promotion that Peter was hoping for. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: grudge [ gr^d[zh]] n [c] (= grievance) 积(積)怨 jīyuàn [种 zhǒng] - to have or bear a grudge (against sb)
对(對)（某人）怀(懷)恨在心 duì (mǒurén) huàihèn zài xīn
在这些条目还发现'grudge'： 在英文解释里： have it in for - hold it against - hold sth against sb |