释义 |
[ˈgraɪnd]动词变化: "to grind" 一般过去式: | ground | 过去分词: | ground |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | grind⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (mill) | 把…磨细 bǎ … mó xì | | | 把…磨成粉 bǎ … mó chéng fěn | grind vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (to particles) | 把…碾碎 bǎ … niǎn suì | | | 把…咬碎 bǎ … yǎo suì | grind viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (rub together harshly) | 声音刺耳地摩擦
| | Shifting carelessly always made the gears grind in the old car. | grind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, informal (monotonous work, routine) | 苦差事 kǔ chāi shì | | | 单调乏味的工作 dān diào fá wèi de gōng zuò | | After Sunday, it's back to the regular grind at work. | | 其他翻译 | grind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (grain size of coffee) | 粗磨咖啡 cū mó kā fēi | | The French press uses a coarser grind than the one Heather has. | grind viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (turn crank) | 摇动手柄操作 yáo dòng shǒu bǐng cāo zuò | grind viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (dance) (跳舞时) | 扭动臀部,扭臀
| | The college kids spent their weekends drinking and grinding at the clubs instead of studying. | grind viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (poker strategy) (扑克) | 长期低风险赢小钱
| grind vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (food) | 研磨 yán mó | | | 磨碎 mó suì | grind [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (shape by friction) | 磨光 mò guāng | | | 打磨
| | Fred worked at the eye doctor's office and ground lenses for a living. | grind [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (knife, blade: sharpen) | 将…磨锋利
| | | 把…磨尖
| | The chef uses a whetstone to grind his kitchen knives. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 动词短语 | grind away vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | figurative (work laboriously) | 苦干 kǔ gàn | grind on vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | ([sth] unpleasant or boring: continue) (令人不快或无聊的事) | 持续 chí xù | | The negotiations ground on for several weeks without success. | grind [sth] up, grind up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (make into powder) | 把…磨成粉 bǎ … mó chéng fěn |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | daily grind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (everyday work routine) | 日常工作 rì cháng gōng zuò | | After two weeks in Venice, it was hard to return to the daily grind. | grind down vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (make weary or disheartened) (比喻) | 压迫,折磨
| | The constant criticism from his partner was grinding him down. | grind down vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (wear down by rubbing away small pieces) (本义) | 磨碎 mó suì | | The builder uses a power tool to grind down the stone. | grind out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (extinguish: a cigarette, etc.) | 摁灭(香烟等) èn miè xiāng yān děng | | He ground out the stub of his cigarette in an ashtray. | grind out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (produce in routine manner) | 例行公事地做 lì xíng gōng shì de zuò | | Politicians go on grinding out the same old platitudes. | grind your teeth v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (gnash teeth together) | 磨牙 mó yá | | Megan grinds her teeth in her sleep. | have an ax to grind (US), have an axe to grind (UK) v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (have an agenda) | 另有企图
| | | 另有打算
| | | 有不可告人的目的
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: grind [ graInd] ( pt, pp ground) I vt 1 (=crush) [+ coffee, pepper] 磨碎 mósuì 2 (=squash) 碾 niǎn 3 (US) [+ meat] 绞(絞)碎 jiǎosuì 4 (=sharpen) [+ knife, blade] 磨快 mókuài II vi [vehicle, gears] 轰(轟)鸣(鳴)着(著)缓(緩)慢行进(進) hōngmíngzhe huǎnmàn xíngjìn III n ▶ the grind (= work) 苦差 kǔchāi- to grind one's teeth
咬牙切齿(齒) yǎo yá qiè chǐ
- to grind to a halt
[vehicle] 嘎嘎作响(響)地慢慢停下 gāgā zuò xiǎng de mànmàn tíngxià [talks, production] 逐渐(漸)停滞(滯) zhújiàn tíngzhì
grind down ( fig) vt [+ person] 消磨…的意志 xiāomó…de yìzhìgrind out vt (= churn out) 费(費)心劳(勞)力地做出 fèixīn láolì de zuòchū 在这些条目还发现'grind': 在英文解释里: chew - chew up - gnash - grate - ground - mill - mince - pound - pulverize 中文: 研 - 研磨 - 碾 - 磨 - 磨光 - 磨削 |