| 主要翻译 |
| hurt⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be painful) | 疼
téng |
| | | 痛
tòng |
| | | 受痛苦
shòu tòng kǔ |
| | His leg hurt for two days. |
| | 他的腿疼了两天了。 |
| hurt [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (injure a body part) | 弄伤
nòng shāng |
| | | 使受伤
shǐ shòu shāng |
| | He hurt his leg and had to leave the game. |
| | 他伤了腿，不得不离开赛场。 |
| hurt [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (injure [sb]) | 弄疼
|
| | | 使疼痛
|
| | | 使受伤
shǐ shòu shāng |
| | Let go of my arm - you're hurting me! |
| hurt adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (injured) | 受伤的
shòu shāng de |
| | He got hurt and had to leave the game. |
| | 他受伤了，不得不离开赛场。 |
| hurt [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (emotionally) (感情上) | 伤害某人，让某人伤心
|
| | Stop saying that; you're hurting me! |
| | 别那样说了；你这是在伤害我！ |
| hurt adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (emotionally) | 伤心的
shāng xīn de |
| | | 感情上受到伤害的
gǎn qíng shàng shòu dào shāng hài de |
| | The hurt child burst into tears. |
| hurt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (anguish) (心理上的) | 痛苦
tòng kǔ |
| | The hurt in his eyes said it all. |
| hurt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (wrong) (比喻) | 伤害
shāng hài |
| | The hurt done to the innocent can never be righted. |
| | 给无辜者带来的伤害永远也无法弥补。 |
| hurt [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be upsetting) | 使某人感到痛苦，让某人难过
|
| | It hurts me to see you this unhappy. |
| | 看到你这么不开心让我很难过。 |
| |
| 其他翻译 |
| hurt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pain) | 疼
téng |
| | | 疼痛
téng tòng |
| | The hurt just won't go away. I'm going to take some aspirin. |
| hurt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (injury) (身体上的) | 伤痛
shāng tòng |
| | The tennis player's hurt to the knee was serious. |
| hurt⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (suffer pain) | 受苦
shòu kǔ |
| | | 忍受疼痛
rěn shòu téng tòng |
| | He was hurting for two days after the accident. |
| hurt vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (damage) | 损害
sǔn hài |
| | | 危害
wēi hài |
| | The scandal hurt the politician's chances of re-election. |
| 复合形式： |
| get hurt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal (be injured) (非正式用语) | 受伤，受到伤害
|
| | It was a minor accident and no-one got hurt. |
| hurt feelings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (emotion: let-down, resentment) | 感情受到伤害
gǎn qíng shòu dào shāng hài |
| | He's so sensitive, he often has hurt feelings. |
| hurt yourself viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (suffer accidental injury) | 弄伤自己
nòng shāng zì jǐ |
| | Don't hurt yourself on the trampoline! |
| hurt yourself viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (inflict self-harm) | 伤害自己
shāng hài zì jǐ |
| | You hurt yourself by smoking. |