| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | hurry⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (rush) | 赶紧
gǎn jǐn | | | | 急速进行
jí sù jìn xíng | | | If you hurry you might catch the next bus. | | | 如果你赶紧点，或许还能赶上下一班公共汽车。 | | hurry to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (make haste) | 匆忙做某事
cōng máng zuò mǒu shì | | | He hurried to clean his apartment before his date arrived. | | hurry [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (rush [sb]) | 催促某人，让某人抓紧时间
| | | She tried to hurry the customer, as it was closing time. | | | 快打烊了，她试图催促顾客快点。 | | hurry [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hasten [sth]) | 赶紧完成，加快完成，仓促完成
| | | I can't hurry this task. You'll have to be patient. | | | 我没法仓促完成任务。你必须耐心点。 | | hurry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (haste) | 匆忙
cōng máng | | | | 急切
jí qiè | | | | 仓促
cāng cù | | | We are in a hurry to get home. | | | 我们赶着回家。 | | hurry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (urgency) | 紧急，急迫
| | | There's no hurry. You can take as long as you like. | | | 别着急，慢慢来。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | hurry along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (rush, go quickly) | 快走
kuài zǒu | | | Hurry along now, you kids aren't supposed to be in here. | | hurry [sth] along vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (speed [sth] up) | 尽快…
| | hurry [sb] along vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (make [sb] rush) | 让…赶快
| | hurry away vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (quickly leave) | 匆忙离开
cōng máng lí kāi | | | | 迅速离开
xùn sù lí kāi | | | The robbers hurried away when they heard the alarm go off. | hurry [sb/sth] away,
hurry away [sb/sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (quickly make [sb/sth] leave) | 让…迅速离开
| | | The bride was hurried away so her fiance wouldn't see her in her wedding gown before the ceremony. | | hurry off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (leave quickly) | 匆忙离开
cōng máng lí kāi | | | | 迅速离开
xùn sù lí kāi | | | The thieves hurried off before the police arrived. | | hurry on viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (make one's way speedily) | 急匆匆地走
jí cōng cōng de zǒu | | hurry on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (urge, assist, [sb] to go faster) | 催促…
cuī cù | | hurry through vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (do hastily) | 匆忙地做…
cōng máng de zuò | | | I hurried through the household chores, so I could watch the afternoon film on TV. | | hurry through viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (move hastily) | 匆匆走过
cōng cōng zǒu guò | | | I turned up the collar of my raincoat and hurried through the rain-swept streets. | | hurry through vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cause [sth] to be done hastily) | 仓促地做…
cāng cù de zuò | | | This legislation is a disaster because the Government hurried it through Parliament. | | hurry up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (go faster) | 快点
kuài diǎn | | | If you don't hurry up, we're going to be late. | | Hurry up! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (go faster) | 快点！
| | | Hurry up! I haven't got all day! | | hurry [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (rush [sb]) | 催某人赶快
| | | | 让某人赶快
| | | You'd better hurry Mike up because otherwise we'll miss our flight. | | in a hurry adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (rushing) | 匆匆忙忙的
cōng cōng máng máng de | | | It was getting dark, and I was in a hurry to get home. | | in a hurry adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (pressed for time) | 急于
| | | | 急切的
jí qiè de | | | The publisher was in a hurry to get the book ready in time for the pre-Christmas period. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: hurry [ 'h^rI] I vi 赶(趕)紧(緊) gǎnjǐn II vt [+ person] 催 cuī III n ▶ to be in a hurry (to do sth) 急于(於)（做某事） jíyú (zuò mǒushì)- to hurry in/off/home
赶(趕)着(著)进(進)来(來)/走/回家 gǎnzhe jìnlái/zǒu/huíjiā - they hurried to help him
他们(們)赶(趕)紧(緊)去帮他 tāmen gǎnjǐn qù bāng tā - to do sth in a hurry
匆忙地做某事 cōngmáng de zuò mǒushì - there's or I'm in no hurry
不着(著)急或我不着(著)急 bù zháojí huò wǒ bù zháojí - what's the hurry?
着(著)什么(麼)急？ zháo shénme jí?
hurry along vt 加速 jiāsùhurry upI vi 赶(趕)快 gǎnkuài II vt 使赶(趕)紧(緊) shǐ gǎnjǐn 在这些条目还发现'hurry'： 在英文解释里： beetle - charge off - chivvy - chop-chop - come along - dash into - dash off - dash out - get a move on - get busy - get with it - haste - hasten - hie - hightail - hotfoot - leg it - look sharp - make haste - make it quick - press - rush - rush away - rush back - rush in - rush off - rush out - rush over - rush through - rush up - scurry - shift - speed - take your time 中文： 赶快 - 连忙 - 忙 - 不忙 - 催 - 匆 - 匆忙 - 急切 - 急忙 - 慌忙 - 赶回 - 赶忙 |