释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | herd nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (group of wild animals) (野外) | 兽群,一群野兽
| | | 群 qún | | The herd of bison stampeded across the plains. | | 野牛群在平原上肆虐。 | herd nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (group of farm animals) (农场) | 畜群,一群家畜
| | | 群 qún | | The farmer tended his herd of sheep. | | 农夫照顾他的羊群。 | herd nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (group: of people) | 人群,群体
| | | 一群人 yì qún rén | | The huge herd of people slowly went through the museum. | | 一大群人慢慢穿过博物馆。 | the herd nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (mainstream society) | 普通人,大众
| | | 乌合之众 wū hé zhī zhòng | herd [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (guide: animals, people) | 聚集 jù jí | | | 召集 zhào jí | | | 招集 zhāo jí | | Kim herded her children into the house. | | 金将她的孩子召集到了家里。 | | 其他翻译 | herd⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (form into a herd) | 成群结队地行动 chéng qún jié duì de xíng dòng | | The fans herded together according to their teams. | | 根据他们的球队,球迷们成群结队地行动。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | herd instinct, herd mentality nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (group behavior) (心理学) | 群居本能,群体心理
| | The art of marketing is mostly based on a good understanding of herd instinct. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: herd [ h&:d] I n [c] [of cattle, goats] 牧群 mùqún [群 qún] II vt (=drive) [+ animals] 牧放 mùfàng [+ people] 驱(驅)赶(趕) qūgǎn 在这些条目还发现'herd': 在英文解释里: head - herder - pride - round up 中文: 放牧 - 牧 |