单词 | 淘气 |
释义 | 〔devil〕An energetic, mischievous, daring, or clever person.精力充沛的人:精力充沛的、淘气的、胆大妄为的或聪明的人〔elfish〕Prankish; mischievous.淘气的:恶作剧的;淘气的〔prankish〕Given to or characterized by impishness or playfulness; mischievous.淘气的:喜欢淘气或玩闹的或以此为特点的;淘气的〔bad〕Disobedient or naughty:调皮的:不服从的或淘气的,不听话的:〔Abbott〕American comedian noted for his partnership with Lou Costello. Abbott and Costello appeared in numerous motion pictures, includingThe Naughty Nineties (1945), which features their famous "Who's on First" routine. 艾博特,威廉:(1898-1974) 美国喜剧家,他与洛·科斯特罗的搭档非常引人注目。艾博特与科斯特罗出现在包括《淘气的九十岁》 (1945年)的许多电影中,这部电影体现了其著名的固定娱乐节目“谁最先上”的特征 〔butterfly〕Is a butterfly named for the color of its excrement or because it was really a thieving witch?The first suggestion rests on the fact that an early Dutch name for the butterfly wasboterschijte. This name is as astonishing a phenomenon as the fact that anyone ever noticed the color of butterfly excrement.Apparently, however, when the butterfly was not busy leaving colorful traces of itself, it was stealing milk and butter.This was not because of its thievish nature but because it was really a mischievous witch in the form of a winged insect.So the second suggestion is that this predilection for butter larceny gave rise to the colorful insect's name.蝴蝶是以其排泄物的颜色命名的,还是因为它的确是个正在偷东西的精灵呢?第一个假设基于蝴蝶在古代荷兰语中的名称为boterschijte 这个事实。 这个名称同任何人都曾注意到蝴蝶的排泄物的颜色这个事实一样是个令人吃惊的现象。然而,很显然蝴蝶不是在忙于留下它们彩色的行迹就是忙于偷牛奶或奶油。这不是因为它有偷窃的天性而是因为它确实是一只作为有翅昆虫形体的淘气的精灵。所以第二个假设就是这种奶油盗窃的嗜好引出了彩色昆虫的命名〔kobold〕An often mischievous household elf in German folklore.家神:在德国民间传说中,经常淘气的家庭小精灵〔monkey〕One that behaves in a way suggestive of a monkey, as a mischievous child or a mimic.象猴的人:行为举止象猴的人,如淘气的小孩或善于模仿的人〔qualm〕"an ignorant ruffianly gaucho, who . . . would . . . fight, steal, and do other naughty things without a qualm" (W.H. Hudson).“那个愚昧残暴的高楚牧人,他…总是…心安理得地打架、偷窃、以及做其他一些淘气的事” (W·H·哈得孙)。〔holy〕raised holy hell over the mischief their children did.对孩子的淘气行为大为恼火〔trick〕A mischievous action; a prank.恶作剧,捉弄:淘气的行动;戏弄〔imp〕A mischievous child.顽童:淘气的孩子〔pixy〕A fairylike or elfin creature, especially one that is mischievous; a playful sprite.小精灵,小淘气:神话中的小精灵,尤指那种很淘气的;小调皮〔tricksy〕Sportive; mischievous.淘气的:顽皮的,爱捣蛋的,恶作剧的〔sly〕Playfully mischievous; roguish.淘气的:淘气地恶作剧的;无赖的〔pixy〕Playfully mischievous.淘气的:调皮的,捣蛋的〔urchin〕A playful or mischievous youngster; a scamp.顽童,淘气鬼:顽皮或淘气的孩子;调皮家伙〔impish〕Of or befitting an imp; mischievous.See Synonyms at playful 顽童的;顽皮的:属于或适于顽童的;淘气的 参见 playful〔Puck〕A mischievous sprite in English folklore.小妖精:英格兰民间传说中的一个淘气的精灵〔puckish〕Mischievous; impish:淘气的;顽皮的:〔fairy〕A tiny imaginary being in human form, depicted as clever, mischievous, and possessing magical powers.仙女:具有人形的小的虚构形象,被描述为聪明、淘气和有魔力〔monkeyshine〕A mischievous or playful trick; a prank. Often used in the plural:开玩笑,恶作剧:淘气或开玩笑的把戏;恶作剧。常用作复数:〔faerie〕A tiny, mischievous, imaginary form; a fairy.仙女:微小的、淘气的、幻想的形式;仙女〔Ariel〕A mischievous spirit in Shakespeare'sThe Tempest. 阿里尔:莎士比亚戏剧中的一个淘气的精灵(出自)暴风雨 〔rascality〕A base or mischievous act.恶行:低级或淘气的行为〔mischievous〕Playful in a naughty or teasing way.See Synonyms at playful 淘气的,顽皮的:以一种顽皮或淘气的方式嬉戏的 参见 playful〔pixilated〕Whimsical; prankish.淘气的;捣蛋的〔prone〕paper that is prone to yellowing; children who are prone to mischief.易发黄的纸;倾向于淘气的孩子们〔hobgoblin〕An ugly, mischievous elf or goblin.淘气的妖精:丑陋而又顽皮的鬼怪或精灵〔roguery〕A mischievous act.捣蛋,淘气:令人讨厌或恼人的行为〔joke〕A mischievous trick; a prank.恶作剧:淘气的把戏;恶作剧〔puckish〕a puckish grin; puckish wit.淘气的一笑;顽皮的灵气〔roguish〕a roguish grin.淘气的露齿一笑 |
随便看 |
|
学习网英语词汇栏目收词371507余条,连同派生词、复合词、词组和习语等。每个词条提供了音标、词性、释义、用法、搭配和同(近)义词等多项功能,对所收词汇进行全方位的解释和说明,内容丰富,功能全面。