“instant”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
instant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(moment)	时刻 shí kè
		瞬间 shùn jiān
		刹那 chà nà
	It felt like it was all over in an instant.
	感觉像是刹那间就结束了。
instant adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(immediate)	立刻的 lì kè de
		即刻的 jí kè de
		第一的 dì yī de
	Their instant response was anger, but later they calmed down.
	他们的第一反应是愤怒，但后来平静了下来。
instant adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(food, drink: prepared)	速食的，速溶的
	(中国大陆：方便面)	方便的 fāng biàn de
	(新加坡)	快熟的，即冲即溶的
	Have you tried these instant noodles? They're good.
	你吃过这种方便面吗？很好吃的。

复合形式：
英语		中文
be an instant success, be an overnight success v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(be immediately popular)	一举成功 yì jǔ chéng gōng
	The TV show proved to be an instant success.
in an instant advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(very quickly)	立刻 lì kè
		立即 lì jí
		立即 lì jí
	The phone rang and he answered it in an instant.
this instant advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(immediately, without delay)	立即 lì jí
		立刻 lì kè
		马上 mǎ shàng
	Ralph! You'd better come here this instant or you're going to get a spanking! Stop that this instant!

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

instant ['Inst&nt]

I n [c] (=moment) 瞬息 shùnxī [个 gè]

II adj

1 [+ reaction, success] 立即的 lìjí de

2 [+ coffee, soup, noodles] 速食的 sùshí de

she called the police the instant he left
他一走，她就叫警察了 tā yī zǒu，tā jiù jiào jǐngchá le
at that instant
在那一瞬间(間) zài nà yī shùnjiān
for an instant
一瞬间(間) yī shùnjiān
in an instant
立即 lìjí

在这些条目还发现'instant'：

在英文解释里：

at that moment - checking account - in a flash - in a jiffy - in the twinkling of an eye - instantaneous - instantaneously - jiffy - love at first sight - magic bullet - message - overnight - Polaroid - scratch card - second - time

中文：

瞬 - 瞬间 - 顷 - 即时