复合形式: |
big money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, informal (finance: large sums) | 大笔资金
|
| There's big money in real estate. |
blood money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (payment to a hired killer) | 雇佣杀手的钱 gù yōng shā shǒu de qián |
| The assassin never told his wife that the money he gave her was blood money; he lied about it. |
blood money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (money earned by sacrificing lives of others) (比喻) | 血腥钱,沾满了他人鲜血的钱
|
| Judas received blood money when he betrayed Jesus. |
cost money v | (be expensive) | 耗费金钱 hào fèi jīn qián |
| | 费钱 fèi qián |
| | 贵 guì |
| If you want the product delivered tomorrow, it'll cost money. |
counterfeit money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fake money) | 假币 jiǎ bì |
| | 伪钞 wěi chāo |
| The cashier wouldn't accept the payment because it was made with counterfeit money. |
dirty money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (money obtained by immoral means) (比喻) | 脏钱,黑钱,不法渠道取得的收入
|
| The gangsters used various dummy businesses to launder their dirty money. |
easy money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (money earned through minimal effort) (非正式用语) | 不费力得来的钱,容易得来的钱
|
| The job offer which promised easy money turned out to be fake. |
extort money from vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (obtain money from by blackmail or coercion) | 向…勒索钱财 xiàng lè suǒ qián cái |
for money advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in exchange for money) | 为了钱 wèi le qián |
| | 以金钱为代价 yǐ jīn qián wéi dài jià |
| I'm in this business for money, not because I like it. |
foreign money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (currency of another country) | 外国货币 wài guó huò bì |
| I'm sorry, we don't accept foreign money in this shop. |
get your money's worth v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (get good value) | 投资等获得相当的收益 tóu zī děng huò dé xiāng dāng de shōu yì |
| (比喻) | 付出得到回报 fù chū dé dào huí bào |
| When buying a computer, you need to do your research if you want to get your money's worth. |
have money viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (not be penniless) | 有钱 yǒu qián |
| It's wise to have money in the bank.. |
have money viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be wealthy) | 很富有 hěn fù yǒu |
| | 有的是钱 yǒu de shì qián |
hemorrhage money, UK: haemorrhage money v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | US, figurative (lose money) (比喻) | 大出血 dà chū xuè |
| | 金钱损失惨重
|
| The company is just hemorrhaging money at this point; it's only a matter of time before it closes. |
hoard money v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (accumulate money) | 攒钱 zǎn qián |
| Some people hoard money all their lives and die rich. |
hush money, hush-money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang (money paid to keep a secret) (俚语) | 封口钱,封口费
|
| I had to give my sister hush money to stop her telling my mother where I'd been. |
in the money adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | slang (rich, prosperous) (俚语) | 富裕的,有钱的
|
| He won the lottery last week so he's in the money now. |
a load of money, loads of money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (large sum) | 很多钱 hěn duō qián |
| He won a load of money playing cards. |
make money v | (make a profit) | 赚钱 zhuàn qián |
| | 盈利 yíng lì |
| With each ticket we sell, we make money. |
make money v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (earn a living) | 挣钱 zhèng qián |
| She couldn't get a job in the theatre and was forced to make money doing TV commercials. |
| 她没能在剧院找到工作,被迫只能靠做电视广告来挣钱。 |
MO, M.O. nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | initialism (money order) | 汇票 huì piào |
| | 汇款单
|
money belt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pouch worn round the waist) | 系在腰间的钱袋 jì zài yāo jiān de qián dài |
| | 带腰带的钱包 dài yāo dài de qián bāo |
| | 腰包 yāo bāo |
| Whenever he travelled he wore a money belt hidden beneath his trousers. |
money changer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bureau de change, currency exchange) | 货币兑换商 huò bì duì huàn shāng |
| You might get a better rate from the money changers in the market, but it is much safer to exchange your currency in a bank. |
money in hand advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in cash) | 没有提供翻译
|
| He bought the house and still had money in hand to buy furniture. |
money in hand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (money, hard cash) | 现金 xiàn jīn |
| | 现款 xiàn kuǎn |
money laundering nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (illegal finances) (比喻) | 洗钱,洗黑钱
|
| That bank's notorious for its money laundering activities. |
money management nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (skill or activity of budgeting) | 资金管理,理财
|
money market nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (global financial market) | 金融市场 jīn róng shì chǎng |
| Financial instruments with short-term maturities are traded on the money market. |
money matters nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (finances) | 金钱方面的问题 jīn qián fāng miàn de wèn tí |
| | 金钱问题 jīn qián wèn tí |
| | 财务问题
|
| He lets his wife handle all the money matters, like paying the mortgage and the bills. |
money order nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (finance: check) | 汇票 huì piào |
| Please send your payment by check or money order. Many companies sell money orders, but only the postal service sells postal orders. |
money pit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, informal ([sth] continually costing money) (比喻义) | 金钱陷阱,资金无底洞
|
| He bought a cheap house which ended up being a money pit. |
moneygrubber, money-grubber, money grubber, moneygrabber, money-grabber, money grabber nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb] greedy, mercenary) (人) | 财迷,守财奴
|
moneygrubbing, money-grubbing, money grubbing, moneygrabbing, money-grabbing, money grabbing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (greedy, mercenary) | 爱财如命的 ài cái rú mìng de |
| | 守财奴的 shǒu cái nú de |
not for love or money advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (impossible to obtain by any means) | 无论如何都不 wú lùn rú hé dōu bù |
| | 怎么样也不 zěn me yàng yě bú |
| You can't get a table in that restaurant for love or money. |
on the money adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | slang (correct, accurate) | 非常准确 fēi cháng zhǔn què |
| Her predictions are usually right on the money. Wow, you called that one, right on the money. |
paper money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bank notes, bills) | 纸币 zhǐ bì |
| | 纸钞 zhǐ chāo |
| When travelling abroad, I always prefer to use a credit card instead of paper money. |
pin money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small sum set aside) | 零花钱,零用钱
|
plastic money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (credit cards) | 信用卡 xìn yòng kǎ |
pocket money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (child's allowance) (给小孩子的) | 零花钱 líng huā qián |
| When I was a child I got ten cents a week in pocket money, which I usually spent on candy. |
pocket money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small amount of spending money) (日常的) | 零用钱 líng yòng qián |
| Laura had worked for what amounted to pocket money. |
provide money for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (support financially) | 为…提供资金 wèi … tí gōng zī jīn |
| | 给…提供经济上的支持 gěi tí gōng jīng jì shàng de zhī chí |
| My parents provided money for my studies abroad. |
put money in v | (deposit a sum: in a bank) | 将钱存入(银行) jiāng qián cún rù yín háng |
| | 存钱 cún qián |
| Make sure you put money in before the end of the month. |
put money in v | (make a financial contribution) | 把钱投入… bǎ qián tóu rù |
| | 投资… tóu zī |
| I put some money in my friend's new business, but I've yet to see any return on my investment. |
put up the money vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (make a financial offer) (非正式用语) | 提供资金,拨款,出钱
|
| I was ready to put up the money, but the seller withdrew at the last minute. |
raise money v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (generate funds: for a cause) | 筹款 chóu kuǎn |
| We're raising money for the earthquake relief effort. |
rent money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sum paid by a tenant) | 租金 zū jīn |
| Our landlord put the rent money up this month. I did not get paid on time, so I have no idea where I'm going to get rent money this month. |
save money v | (economize, make savings) | 省钱 shěng qián |
| | 存钱 cún qián |
| Budgeting, among other methods, is an effective way to save money. |
soft money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (politics: indirect contribution) (政治捐款) | 软钱
|
备注: 政治捐款的一种,只能用于政党建设,不能直接用于竞选活动,因此不受联邦竞选委员会监管。 |
| Because this is soft money, we can't use it directly for the candidate. |
spend money vtr + n | (use money, buy things) | 消费 xiāo fèi |
| | 购物 gòu wù |
spend money on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (use money to buy) | 在...上花钱,为...花钱
|
| | 花钱给...,花钱买...
|
spending money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cash for everyday expenses) | 零花钱 líng huā qián |
| | 零用钱 líng yòng qián |
| Ian always has to ask his father for spending money. |
spending money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cash to spend on luxuries) | 够买(奢侈品)的钱
|
| I saved up so I'd have spending money for a diamond ring. |
sum of money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (amount of money) | 一笔钱 yì bǐ qián |
| Three trillion dollars is an enormous sum of money, even for the government. |
time is money interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (don't waste time) | 时间就是金钱 shí jiān jiù shì jīn qián |
| | 一寸光阴一寸金 yí cùn guāng yīn yí cùn jīn |
| Wake up, you guys! Time is money! |
use money v | (manage one's finances) | 使用金钱 shǐ yòng jīn qián |
| | 管理资金 guǎn lǐ zī jīn |
| Use money wisely. |
use money v | (acquire by paying for) | 花钱 huā qián |
| If you want to buy this, you'll need to use money; they don't accept credit cards. |
value for money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (good quality at cheap price) | 合算 hé suàn |
| | 物有所值 wù yǒu suǒ zhí |
| The holiday was great value for money. The store brand items are a good value for the money. |
wire money v | (send a money order) | 电汇款项 diàn huì kuǎn xiàng |
| Many of the foreign workers wire money home to their families. |
worth the money adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (good enough to merit its cost) | 值这些钱的 zhí zhè xiē qián de |
| | 物有所值的 wù yǒu suǒ zhí de |
| Flying may be more expensive, but it's worth the money if you want to avoid traffic. |