| 释义 |
本页中： granted, grant WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | granted,
granted that advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (admittedly) | 诚然，那次考试约翰确实没考好，但老师也无权像那样当着全班同学的面批评他。
| | | Granted, John did badly on that test, but the teacher had no right to call him out in front of the class the way he did. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | grant⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (give, cede, bestow) | 授予，准予
| | | (财产) | （立约）转让
lì yuē zhuǎn ràng | | | The judge granted the plaintiff the right to see the documents. | | | 法官授权原告查看文件。 | | | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 他把房产转让给了自己的侄子。 | | grant vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (wish: fulfil, make come true) | 答应满足
dā yìng mǎn zú | | | | 同意满足
tóng yì mǎn zú | | | The genie granted him a wish. | | | 妖怪答应满足他一个愿望。 | | grant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (financial award) | 拨款
bō kuǎn | | | | 补助金
bǔ zhù jīn | | | | 助学金
zhù xué jīn | | | The graduate student received a grant to finish her thesis. | | | 该研究生获得了一笔补助以完成论文。 | | | | 其他翻译 | | grant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (legal transfer) | 合法的转让
hé fǎ de zhuǎn ràng | | | The grant of land from my father to my brother has been completed. | | grant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (act of granting) | 准予
zhǔn yǔ | | | | 批准
pī zhǔn | | | The judge's grant was greeted with applause by the plaintiff. | | grant vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (admit, concede) | 承认
chéng rèn | | | I grant that he sounded genuine, but I still don't believe what he says. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
granted | grant | | take [sb/sth] for granted v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (not value fully) | 认为…理所当然
rèn wéi lǐ suǒ dāng rán | | | | 想当然
xiǎng dāng rán | | | Children often take their parents for granted. | | taken for granted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (undervalued, not seen as special) | 被认为是理所当然的
bèi rèn wéi shì lǐ suǒ dāng rán de |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: grant [ gr@:nt] I vt [+ request, visa, permission] 授予 shòuyǔ II n [c] (= award) 拨(撥)款 bōkuǎn- to take sb for granted
认(認)为(為)某人做的事情是理所当(當)然 rènwéi mǒurén zuò de shìqing shì lǐ suǒ dāng rán - to take sth for granted
想当(當)然地认(認)为(為)某事 xiǎngdāngrán de rènwéi mǒushì - to take it for granted that…
认(認)为(為)…是理所当(當)然 rènwéi…shì lǐ suǒ dāng rán - to grant that…
承认(認)… chéngrèn… - I grant (you) that…
我（向你）承认(認)… wǒ（xiàng nǐ）chéngrèn…
在这些条目还发现'granted'： 在英文解释里： assume - conferred - fief - given - receive |