| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | grain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, uncountable (cereal crop: corn) | 谷粒
gǔ lì | | | | 麦粒
mài lì | | | Grain production was low this year because of the drought. | | | 由于干旱，今年的麦粒产量很低。 | | grain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (cereal: seeds) | 谷粒
gǔ lì | | | | 籽粒
| | | A mill grinds cereal grains into flour. | | | 磨坊将谷粒磨成面粉。 | | grain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, countable (cereal: single seed) | 一粒（谷物）
| | | A grain of wheat can be planted to grow more wheat. | | | 一粒小麦可以用来种出更多的小麦。 | | grain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | countable (crystal: salt, sand, etc.) (盐的) | 小粒，细粒
| | | Sand is made of many tiny grains. | | | 沙子由许多微小的细粒组成。 | grain,
wood grain,
woodgrain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | uncountable (wood: pattern of fibers) (木料等的) | 纹理，花纹
| | | The wood grain in the oak table was beautiful. | | | 橡木桌子的纹理很漂亮。 | | a grain of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | countable, figurative (tiny amount) | 一点
yì diǎn | | | | 少量
shǎo liàng | | | Every myth has a grain of truth. | | | 每个迷思中都有一点真实的成分。 | | | | 其他翻译 | | grain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | uncountable (coffee) | 咖啡颗粒
kā fēi kē lì | | | Espresso is made from very fine coffee grain. | | | 浓缩咖啡由非常细腻的咖啡颗粒制成。 | | grain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | countable (unit of weight) (宝石重量单位) | 格令
| | | The diamond weighed five grains. | | | 钻石重五格令。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | elevator,
grain elevator nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (building where grain is stored) | 谷仓
gǔ cāng | | | Here is the elevator where all our grain is stored. | | go against the grain v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (be unconventional) | 违反常理
| | | | 不合常规
| | go against the grain v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (be uncharacteristic) | 违反个人的本性
| | | | 违反自己的原则
| | | Your acting dishonestly certainly goes against the grain. | | grain alcohol nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (alcohol made by fermenting grain) | 谷物酒精
gǔ wù jiǔ jīng | | | Whisky is probably the most popular grain alcohol. | | grain carrier nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ship that transports grain) | 运粮船
yùn liáng chuán | | grain elevator nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (building where grain is stored) | 有升降机设备的粮仓
yǒu shēng jiàng jī shè bèi de liáng cāng | | | Old grain elevators are a characteristic feature of the agricultural landscape in the wheat belt. | | grain of salt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (salt crystal) | 盐粒
yán lì | | | The sand was fine but not powdery, like grains of salt. | | grain of sand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sand particle) | 沙粒
shā lì | | | When you have a picnic on the beach, it's easy to get grains of sand in your food. | | grain sorghum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (variety of wheatgrass) | 高粱
gāo liáng | take [sth] with a grain of salt (US),
take [sth] with a pinch of salt (UK) v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (be slightly skeptical) | 半信半疑
bàn xìn bàn yí | | | | 不完全相信
bù wán quán xiāng xìn | | | Steven's known to exaggerate: I'd take anything he says with a grain of salt. | whole grain,
whole-grain adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (cereal: retaining bran and germ) | 全谷物的
quán gǔ wù de | | | | 全谷物制作的
quán gǔ wù zhì zuò de | | | Alicia prefers wholegrain products as the husks provide fibre and other health benefits. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: grain [ greIn] n 1 [c] [of wheat, rice] 谷(穀)粒 gǔlì [颗 kē] 2 [c/u] (=cereals) 谷(穀)物 gǔwù [粒 lì] 3 [u] (US) (=corn) 玉米 yùmǐ 4 [c] [of sand, salt, sugar] 颗(顆)粒 kēlì [个 gè] 5▶ the grain [ of wood] 纹(紋)理 wénlǐ [条 tiáo] - it goes against the grain
格格不入 gé gé bù rù
- a grain of truth
一点(點)真实(實)性 yīdiǎn zhēnshíxìng
在这些条目还发现'grain'： 在英文解释里： barley - binder - bird seed - birdseed - cereal - chaff - commodity - corn - corncrake - elevator - fine-grained - finer - flail - glean - gleaner - grain alcohol - grain carrier - grain elevator - granary - granule - grind - grist - gristmill - gunnysack - hull - huller - husk - malt - malted - meal - mealy - mustard seed - oats - pearl barley - pearl millet - quinoa - reaper - rice - rolled oats - rye - silo - sorghum - spelt flour - sprinkle - tailings - thresh - thresher - threshing - threshing machine - wheat 中文： 粟 - 谷 - 余粮 - 千粒重 - 口粮 - 商品粮 - 晶粒 - 粒 - 粒度 - 粮 - 粮食 - 粮食作物 - 颗粒 |