| 释义 |
〔Laputan〕After the flying island of Laputa in Gulliver's Travels by Jonathan Swift, where absurd projects are pursued and useful pursuits neglected. 源自 Laputa 的飞岛，在 格列佛游记 中，乔纳森·斯威夫特著，在那里人们追逐着极端不切实际的目标而放弃有用的目标 〔Lilliputian〕After the Lilliputians , a people in Gulliver's Travels by Jonathan Swift 源自 Lilliputians 乔纳森·斯威夫特所作的 格列佛游记 中一人物 〔Gulliver〕An Englishman who travels to the imaginary lands of Lilliput, Brobdingnag, and Laputa, and the country of the Houyhnhnms in Jonathan Swift's satireGulliver's Travels (1726). 格列佛：在乔纳森·斯威夫特的讽刺作品格列佛游记 （1726年）中，一个曾漫游过想象中的小人国、大人国、浮岛和马国的英国人 |