| 主要翻译 |
| go with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (accompany) | 伴随
bàn suí |
| | | 与…一起
yǔ … yì qǐ |
| | Will you go with me to the hospital? |
| go with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US, slang (date) (俚语) | 与…约会，与…谈恋爱
|
| | I've been going with Paul for two months now. |
| go with [sth] vi + prep | (clothes, colours: match) | （衣服、颜色等）很搭配
yī fú yán sè děng hěn dā pèi |
| | These shoes go with that handbag. |
| go with [sth] vi + prep | (belong with) | 伴随着…
bàn suí zhe |
| | | 是…的一部分
|
| 动词短语 |
| go along with [sb/sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | figurative (support, agree with) | 支持
zhī chí |
| | | 同意
tóng yì |
| | | 赞同
zàn tóng |
| | Rachel is happy to go along with Harry's suggestion. |
| | 瑞秋很高兴地支持了哈利的建议。 |
| go down with [sb/sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (be defeated with [sb/sth]) | 与…一起被打败
|
| | | 与…一起被打倒
|
| | If our company goes down, our subsidiaries will go down with us. |
| go down with [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (become ill) | 因…而病倒
|
| | | 感染上
gǎn rǎn shàng |
| | | 染上
rǎn shàng |
| | Roger went down with flu. |
| go in with [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | US, informal (share cost) | 与…分摊费用
|
| | Do you want to go in with us on the boss's gift? |
| go in with [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (have at start) | 开始时有
|
| | We went in with three points on which we agreed. |
| go off with [sth] vi phrasal + prep | informal (steal [sth] and leave with it) | 拿走了…
|
| go off with [sb] vi phrasal + prep | informal (leave a spouse, etc., for [sb] else) | 跟…私奔了
|
| | | 跟…走了
|
| go on with [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (continue to do, say) | 继续…
jì xù … |
| | I apologised for the interruption and he went on with his story. |
| go through with [sth] vi phrasal + prep | (do as planned) | 完成
wán chéng |
| | | 实行
shí xíng |
| | The city council is going through with its plans to widen the road. |