“indulge”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
indulge [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(person: satisfy, humour)	使满足 shǐ mǎn zú
		纵容 zòng róng
		迁就 qiān jiù
	She just wants your attention. Don't indulge her.
	她只是想引你注意而已。不要纵容她。
indulge [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(desire, appetite: satisfy)	纵容 zòng róng
		满足（欲望等） mǎn zú （ yù wàng děng ）
	As it was a special occasion, I decided to indulge my desire for a glass of champagne.
	因为那天是一个特殊的日子，所以我决定纵容自己的欲望，喝一杯香槟。
indulge yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."	(enjoy a treat)	让自己沉溺于 ràng zì jǐ chén nì yú
		让自己享受
	On a Friday evening I like to indulge myself with a romantic movie and a box of chocolates.
	周五傍晚，我喜欢让自己沉溺于爱情电影和一盒巧克力。
indulge⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(allow yourself a treat)	让自己享受一下
		满足一下自己
	Karen didn't usually buy new things for herself, but since it was her birthday she decided to indulge.
	卡伦一般不给自己买什么新东西，但那天是她的生日，所以她决定满足一下自己。

其他翻译
英语		中文
indulge viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(drink alcohol)	纵酒
	The doctor had told Harry to stop drinking, but he indulged regularly anyway.

动词短语
英语		中文
indulge in [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]	(treat yourself to [sth])	让自己享受一下
		纵容自己享受一下
	I usually indulge in a nice glass of wine with my dinner. Mary indulged in a massage before her big presentation.

复合形式：
英语		中文
indulge in vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(allow oneself to engage in)	放纵自己去做… fàng zòng zì jǐ qù zuò
	If you indulge in illegal activities, you should not be surprised if you end up in trouble with the police.
indulge yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."	(have, do [sth] luxurious)	放纵自己 fàng zòng zì jǐ
		让自己沉溺于 ràng zì jǐ chén nì yú
	Barbara decided to indulge herself by booking a spa treatment.