| 主要翻译 |
| headline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (newspaper: title of main article) (报纸) | 大字标题，头条新闻
|
| | The newspaper had sensational headlines for very boring stories. |
| | 这份报纸给非常无聊的故事标了个耸人听闻的大字标题。 |
| headline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (main news item) | 重要消息
zhòng yào xiāo xī |
| | | 大新闻
|
| | The big headline of the day was the scandal involving the politician. |
| | 当天的重要消息涉及政治家的丑闻。 |
| |
| 其他翻译 |
| headline⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be the star, have top billing) | 成为主角
|
| | | 成为主要表演者
|
| | Tim knew his band had made it when they got to headline at a music festival. |
| | 提姆知道他的乐队在音乐节上成为主角时已经成功了。 |
| headline [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be the star of) | 成为重要人物
chéng wéi zhòng yào rén wù |
| | | 是…的主角
shì … de zhǔ jué |
| | John headlined the concert, but most of the audience showed up to listen to his opener. |
| | 约翰是音乐会的主角，但大多数观众都出席了听他的揭幕战。 |
| headline⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (newspaper: title of article) | 为...加标题
|
| | The editor headlined the article to cater to her audience. |
| | 编辑将这篇文章加标题，以迎合她的观众。 |