释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | bitter adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (flavour: sharp) (味道) | 苦的 kǔ de | | This food has a bitter taste. | | 这种食物吃起来有点苦。 | bitter adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (person: resentful) (人) | 愤恨的,充满怨恨的
| | Ruth is a bitter and twisted person who resents anybody else being successful. | | 其他翻译 | bitter adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (hard to accept) | 痛苦的 tòng kǔ de | | | 让人难以接受的 ràng rén nán yǐ jiē shòu de | | The death of his mother was bitter news. | bitter adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (piercing, harsh) | 刺骨的 cì gǔ de | | | 凛冽的 lǐn liè de | | | 寒冷的 hán lěng de | | It was a bitter wind that blew from the north. | bitter adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (intensely antagonistic) | 充满仇恨的 chōng mǎn chóu hèn de | | The two brothers were bitter rivals. | bitter, bitterly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | figurative (very, exceedingly, severely) | 极其 jí qí | | | 非常 fēi cháng | | It was a bitter cold night. | bitter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bitterness) | 苦 kǔ | | | 苦味 kǔ wèi | | | 苦涩 kǔ sè | | You have to take the bitter with the sweet. | bitter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (dark beer) | 苦啤酒
| | Paul went into the pub and ordered a pint of bitter. | bitters nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (alcoholic flavouring) (调酒用的) | 苦味剂
| | Bitters elevate the flavour profile of a cocktail. | bitter⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (to make bitter) | 使…变苦 shǐ biàn kǔ | | | 使…产生苦味 shǐ chǎn shēng kǔ wèi | | The special hops bittered the beer. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | bitter cold nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (weather: freezing) | 严寒 yán hán | | | 酷寒 kù hán | | The older she gets, the less she can tolerate the bitter cold. | bitter disappointment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (intense feeling of loss, failure) | 极度失望 jí dù shī wàng | | Losing in the final playoff game was a bitter disappointment to the local fans. | bitter end nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (unpleasant conclusion) | 不如意的结局
| bitter end nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (nautical: end of anchor chain) | 索端
| bitter end nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (end of cable or chain) | 索端
| bitter enemies nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (intensely hostile rivals) | 死敌 sǐ dí | | | 死对头 sǐ duì tou | bitter row nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (quarrel) | 激烈争吵,激烈争执
| | There was a bitter row between North Korea and South Korea. | bitter words nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (cruel or harsh remarks) | 尖酸话 jiān suān huà | | | 刻薄的话 kè bó de huà | | The man and woman only exchanged bitter words with each other after their divorce. | bitter words nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (resentful remarks) | 怨言 yuàn yán | | | 愤恨的话 fèn hèn de huà | bitter-tasting, bitter tasting adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (having an acrid flavour) | 苦味的 kǔ wèi de | | | 苦涩的 kǔ sè de | 备注: hyphen used when term is before noun 短语用于名词前时须用连字符连接 | come to a bitter end v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (end unpleasantly) | 落得一个痛苦结局
| | | 以不幸告终
| | Their marriage came to a bitter end after he had a series of affairs. | to the bitter end, until the bitter end exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (until the difficult end of [sth]) (比喻,艰难之事) | 到底,到最终
| | They vowed to fight to the bitter end. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: bitter [ 'bIt&*] I adj 1 [+ person, experience] 充满(滿)怨恨的 chōngmǎn yuànhèn de 2 [+ taste] 苦的 kǔ de 3 [+ disappointment, blow] 难(難)以忍受的 nán yǐ rěnshòu de 4 [+ wind, weather] 严(嚴)寒的 yánhán de 5 [+ argument, fighting] 激烈的 jīliè de II n [u] ( Brit) (= beer) 苦啤酒 kǔpíjiǔ- to the bitter end
坚(堅)持到底 jiānchí dàodǐ
在这些条目还发现'bitter': 在英文解释里: acerbate - acerbity - acrimonious - bittersweet - jaundice - philippic - rancorous - resentful - saturnine - sharper - sour - tannic acid 中文: 苦 |