英语词汇“biting”的读音、翻译、释义、用法及例句-学习网

本页中： biting, bite

主要翻译
英语		中文
biting adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative (comment: cruel)	尖刻的 jiān kè de
		尖锐的 jiān ruì de
		辛辣的 xīn là de
	The biting reviews of her debut novel hurt the author's feelings.
biting adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative (cold: harsh)	冷得刺骨的 lěng dé cì gǔ de
	The biting cold seeped under our heavy coats and chilled us through.

主要翻译
英语		中文
bite, bite [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(cut with teeth)	咬 yǎo
		咬出 yǎo chū
		咬成 yǎo chéng
	You have to bite hard to get through the peel of this apple.
	你要使劲咬才能咬透这个苹果的皮。
	ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 老鼠把箱子咬出了个洞。
bite [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(clamp teeth onto)	咬住 yǎo zhù
		咬紧 yǎo jǐn
	The snapping turtle bit the dog's tail and wouldn't let go.
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(mouthful)	一口食物 yì kǒu shí wù
	Take a bite. You might like the taste of it.
	尝一口。你也许会喜欢这个味道。
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(wound made by biting)	咬伤 yǎo shāng
	You could see the mark the dog's bite made on his leg.

其他翻译
英语		中文
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(act of biting)	咬 yǎo
	Watch the TV! The shark's bite breaks the surfboard.
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(sting) (蚊子等)	叮咬 dīng yǎo
	The mosquito bite really stung.
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(angling: fish on the hook) (钓鱼)	咬饵，上钩
	I was out there all day and didn't get a bite from a single fish.
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(spicy taste)	辛辣味 xīn là wèi
		有刺舌的味道 yǒu cì shé de wèi dào
	Are there peppers in this stew? It really has a strong bite.
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(stinging effect) (寒风)	刺痛的感觉 cì tòng de gǎn jué
	You can really feel the bite of the wind in winter.
bite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	slang (something taken) (俚语)	从总数中扣除的一部分钱 cóng zǒng shù zhōng kòu chú de yí bù fèn qián
	Taxes took a bit bite out of his salary.
bite⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	informal (sting) (非正式用语)	产生刺痛感 chǎn shēng cì tòng gǎn
	Antiseptic on an open cut really bites.
bite viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	slang (be really bad) (俚语)	产生不良影响，不好，很糟糕
	You have to do the course all over again? That must bite!
bite into [sth] vi + prep	(acid: corrode) (酸等)	腐蚀 fǔ shí
	The acid bites into the metal, etching a pattern.

复合形式： biting \| bite
英语		中文
nail-biting adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative, informal (tense, exciting)	令人非常紧张的
		令人焦虑不安的
		令人焦躁不安的

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

bite [bait]pt(pp bit)bitten['bItn]

I vt [person, dog, snake, mosquito] 咬 yǎo

II vi

1 [dog etc] 咬人 yǎo rén

2 (fig: take effect)
[action, policy] 生效 shēngxiào

III n [c]

1 (=act of biting)

He took another bite of his apple.
他又咬了一口苹(蘋)果。 Tā yòu yǎole yī kǒu píngguǒ.

2 (=mouthful) 口 kǒu

I enjoyed every bite.
我每一口吃得都很香。 Wǒ měi yī kǒu chī de dōu hěn xiāng.

3 (from dog) 咬伤(傷) yǎoshāng [处 chù]

4 (from snake, mosquito) 咬痕 yǎohén [个 gè]

to bite one's nails
咬指甲 yǎo zhǐjia
to bite one's lip or tongue
(inf) 保持沉默 bǎochí chénmò
to have a bite to eat
(inf)吃点(點)东(東)西 chī diǎn dōngxi

在这些条目还发现'biting'：

在英文解释里：

acid - bite - bite off - gadfly - keen - mordancy - mordant - mosquito net - trenchancy