| 主要翻译 |
| insurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (medical) | 医疗保险
yī liáo bǎo xiǎn |
| | The new law required everyone to have medical insurance. |
| insurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (car) | 汽车保险
qì chē bǎo xiǎn |
| | Dan was cited for driving without insurance. |
| |
| 其他翻译 |
| insurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (financial hedge) | 保险
bǎo xiǎn |
| | Fred bought insurance against earthquakes, fires, and flooding. |
| insurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (protection from harm) | 保护性措施
bǎo hù xìng cuò shī |
| | (比喻) | 保险
bǎo xiǎn |
| | Gary sewed extra money into his clothes as insurance against possible theft. |
| 复合形式： |
| casualty insurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (insurance against accident) | （意外伤害）保险
yì wài shāng hài bǎo xiǎn |
| | | 灾害保险
zāi hài bǎo xiǎn |
| | He had casualty insurance, so the family could pay bills after his accident, until he could return to work. |
coinsurance,
co-insurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | mainly US (shared insurance policy) | 共同保险
gòng tóng bǎo xiǎn |
| | | 联合保险
lián hé bǎo xiǎn |
| fire insurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (insurance against loss due to fire) | 火灾保险
huǒ zāi bǎo xiǎn |
| | The bank requires borrowers to carry fire insurance for the house. |
| health insurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (private medical policy) (私人医疗保险) | 健康保险
|
| insurance agent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb] who sells insurance policies) | 保险代理人
bǎo xiǎn dài lǐ rén |
| | I needed to update my policy so I called my insurance agent. |
| insurance broker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sells insurance policies) | 保险经纪人
bǎo xiǎn jīng jì rén |
| insurance claim nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (request for insurance to be paid) | 保险索赔
bǎo xiǎn suǒ péi |
| | I have to file an insurance claim to be reimbursed for my doctor appointment. |
| insurance company nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (company that sells insurance policies) | 保险公司
bǎo xiǎn gōng sī |
| | After the accident, my insurance company refused to pay for repairs to my car. |
insurance policy,
insurance plan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (contract that insures [sth]) | 保险单
bǎo xiǎn dān |
| | | 保单
bǎo dān |
| | My health insurance policy won't cover my diabetic medication. |
| insurance premium nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (payment on an insurance policy) | 保险费
bǎo xiǎn fèi |
| | Where you park your vehicle overnight will affect your insurance premium. |
insurance salesman,
plural: insurance salesmen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (male: sells insurance) | 保险推销员
bǎo xiǎn tuī xiāo yuán |
| insurance underwriter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (insurance: assesses risk) | 保录承保人
bǎo lù chéng bǎo rén |
| | Jeremy worked as an insurance underwriter for Lloyds of London. |
| life insurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (insurance in case of death) | 人寿保险
|
| | I bought life insurance to help my family if something happens to me. |
| | 我买了一份人寿保险，如果我出了什么事，好帮助我的家人。 |
no-fault insurance,
also US: no-fault auto insurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cover regardless of blame) | 不追究责任的保险
bù zhuī jiū zé rèn de bǎo xiǎn |
| 备注: 指无论损失责任方在谁，都由保险公司承担责任，目的是避免驾驶员等被起诉 |
| | You can take out no-fault insurance where insurers pay the cost of all minor injuries resulting from an accident. |
| | 你可以购买不追究责任保险，如果发生事故，承保方会负责赔付所有轻伤的支出。 |
| unemployment insurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tax collected for social security) | 失业保险（金）
shī yè bǎo xiǎn jīn |
| | He had to pay a percentage of his earnings for unemployment insurance. |