“birth”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
birth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(childbirth)	分娩 fēn miǎn
	The birth went well and the mother is feeling fine.
	分娩顺利，母亲感觉良好。
birth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(ancestry)	出身 chū shēn
		血统 xuè tǒng
		血统 xuè tǒng
	The Queen was not of noble birth.
	女王不是贵族出身。
birth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative (beginning)	开始 kāi shǐ
		起源 qǐ yuán
		出现 chū xiàn
	Many say the birth of civilization occurred in the Middle East.
	许多人说，文明的起源在中东。
birth [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(baby: give birth to)	生（孩子） shēng （ hái zi ）
	My grandmother birthed all ten of her babies without medical intervention.
	我祖母在没有医疗干预的情况下，生了十个孩子。

复合形式：
英语		中文
birth announcement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(notification of new baby's arrival)	出生通告
	The birth announcement said that when Pete was born, he weighed 8 pounds.
birth canal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(passage through which baby is born)	产道 chǎn dào
birth certificate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(record of a birth)	出生证 chū shēng zhèng
		出生证明书 chū shēng zhèng míng shū
	To get a passport you will need your birth certificate.
birth control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(contraception)	计划生育 jì huà shēng yù
	There are many methods of birth control.
birth control pill, birth-control pill, contraceptive pill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(contraceptive tablet)	避孕药 bì yùn yào
	Women take the birth control pill to avoid getting pregnant.
birth defect, congenital defect nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(abnormality present at birth)	先天缺陷
	Heart birth defects are common, but most don't cause major problems to the patient.
birth mark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(patch of dark, red skin)	胎记 tāi jì
	She is really self-conscious about the birth mark on her neck.
birth mother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(biological female parent)	生母
	My adoptive mother helped me find my birth mother.
birth name nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(name on birth certificate)	出生名 chū shēng míng
	Her birth name was Georgiana, but everyone just called her Georgie.
birth parents nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."	(biological mother and father)	亲生父母，生身父母
	When adoptions are closed, people have a very hard time finding their birth parents.
birth rate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(ratio of babies born in an area to population)	出生率 chū shēng lǜ
birthdate, birth date nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(date [sb] was born)	出生日期 chū shēng rì qī
		生日 shēng rì
by birth advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(through natural talent)	天生 tiān shēng
	He was an artist by birth.
by birth advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(through one's family)	生来 shēng lái
		在血统上 zài xiě tǒng shàng
	The U.S. Constitution requires the president to be American by birth, not a naturalized citizen.
d.o.b., DOB, D.O.B nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	written, abbreviation (date of birth)	出生日期 chū shēng rì qī
date of birth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(day, month and year when [sb] was born)	出生日期 chū shēng rì qī
	Please include your full name and date of birth on the form.
	请在表格中填写您的全名和出生日期。
give birth viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(have a baby)	生孩子 shēng hái zi
		生产 shēng chǎn
	Sarah gave birth on Tuesday.
give birth to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(woman: to baby) (人)	生（孩子） shēng （ hái zi ）
	Emily gave birth to twin girls last Saturday.
give birth vtr + n	(animal: have offspring) (动物)	产仔 chǎn zǎi
give birth to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(animal: to young) (动物)	产（仔）
give birth to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	figurative (create, bring about) (比喻)	催生 cuī shēng
	Henry Ford gave birth to the automotive industry.
high birth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(nobility, noble lineage)	出身好 chū shēn hǎo
		出身贵族 chū shēn guì zú
		出身名门 chū shēn míng mén
	Until quite recently a high birth would bestow one with many elite privileges, though not always great wealth.
noble birth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(being born into upper-class family)	出身高贵 chū shēn gāo guì
		出身名门 chū shēn míng mén
		贵族出身 guì zú chū shēn
	He was of noble birth but you would never have guessed it from the company he kept.
place of birth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(location where [sb] was born)	出生地 chū shēng de
	Many people never travel far from their place of birth.