| 主要翻译 |
| hatchet man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb] who does unpleasant acts on behalf of another) | （帮助上司做不愉快的事情
bāng zhù shàng sī zuò bù yú kuài de shì qíng |
| | | 如开除人等的）心腹
rú kāi chú rén děng de xīn fù |
| | | 走狗
zǒu gǒu |
| | As the company's "hatchet man", he was responsible for shedding 200 jobs within three months. |
| hatchet man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (character assassin) (比喻) | 职业杀手，职业刺客
|
| hatchet man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (hired killer) | 受雇的杀人凶手
shòu gù de shā rén xiōng shǒu |