英语词汇“hardly”的读音、翻译、释义、用法及例句-学习网

主要翻译
英语		中文
hardly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(only just)	几乎不 jī hū bù
		几乎没有 jī hū méi yǒu
	Jim hardly ever visits his parents.
hardly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	emphatic (scarcely, not)	仅仅 jǐn jǐn
		不过 bú guò
	Holly is hardly the kind of person who can raise a child.
hardly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(unlikely)	不太可能 bú tài kě néng
		不大可能
	Now that you've cut her pay, our programmer will hardly want to stay.

其他翻译
英语		中文
hardly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	archaic (harshly) (英国英语)	严厉地 yán lì de
	The policeman treated the vagrant very hardly.

复合形式：
英语		中文
can hardly wait v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(feel impatient, excited)	等不及地 děng bù jí de
		迫不及待 pò bù jí dài
	I can hardly wait for my birthday! This has been such a rotten day, I can hardly wait for it to be over.
hardly any, scarcely any adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(few)	几乎没有 jī hū méi yǒu
		极少 jí shǎo
	After my brother discovered the cookies, there were hardly any left.
hardly any, scarcely any adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not much)	几乎没有 jī hū méi yǒu
		鲜有
		极少 jí shǎo
	There's hardly any chance of Bob being promoted.
hardly anything pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you* yesterday."*	(almost nothing)	几乎没有… jī hū méi yǒu …
	There is hardly anything to eat in this house.
hardly ever advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(rarely)	几乎没有过 jī hū méi yǒu guò
		极为少见 jí wéi shào jiàn
	I hardly ever drink in the morning.
hardly expect [sth] adv + vtr	(unreasonable to anticipate)	别指望 bié zhǐ wàng
		不要期望 bú yào qī wàng
备注: often preceded by "can"
	One can hardly expect to see a vaccine being produced before the month is out.

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

hardly ['h@:dlI] adv

1 (=scarcely) 几(幾)乎不 jīhū bù

2 (=no sooner) ▶ he had hardly sat down when the door burst open 他一坐下门(門)就被猛地打开(開)了 tā yī zuòxià mén jiù bèi měng de dǎkāi le

hardly ever/any/anyone
几(幾)乎从(從)不/没(沒)有/没(沒)有任何人 jīhū cóngbù/méiyǒu/méiyǒu rènhé rén
I can hardly believe it
我简(簡)直不能相信 wǒ jiǎnzhí bùnéng xiāngxìn
it's hardly surprising
并(並)不出奇 bìng bù chūqí

在这些条目还发现'hardly'：

在英文解释里：

almost never - barely - little chance - little opportunity - little or no - not very - precious little - very little