“hands-on”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
hands-on adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	informal, figurative (person: actively managing)	亲自动手的 qīn zì dòng shǒu de
		实际操作的 shí jì cāo zuò de
		实用的 shí yòng de
	Kathy is very much a hands-on person when it comes to managing her staff.
	在管理员工方面，凯西非常善于亲自动手。
hands-on adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	informal, figurative (approach: practical)	亲力亲为的
	Andy adopted a hands-on approach to the day-to-day running of the company.
	安迪对公司的日常运作采取了亲力亲为的方法。

复合形式：
英语		中文
lay hands on [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(person: heal by touch) (宗教)	把手按在…的头上
	After the preacher laid hands on him he began to walk without his crutches.
lay your hands on [sth], lay hands on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	informal, figurative (obtain: [sth])	获得 huò dé
		得到 dé dào
	I'll bring you that CD just as soon as I can lay my hands on it.
	我一得到那张CD就立马给你拿过来。
put your hands on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	informal (obtain) (非正式用语)	获得…，得到…
	Keep a flashlight where you can put your hands on it in case of an emergency.
shake hands on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(deal: agree)	就…达成一致 jiù … dá chéng yí zhì
	The two men shook hands on the deal.