释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | homage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (speech, event: tribute) | 敬意 jìng yì | | | 尊崇 zūn chóng | | The evening was a homage to the late rector of the church. | homage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (display of respect) | 表达敬意 biǎo dá jìng yì | | | 致敬 zhì jìng | | People come from miles around to pay homage at the shrine. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | do homage to vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (pay tribute to) | 向…致敬
| | The cover band did homage to the Beatles by playing "Yellow Submarine." | pay homage to vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (show one's respect towards) | 向…表示敬意 xiàng biǎo shì jìng yì | | The worshippers paid homage to their leader. | pay homage to vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (do [sth] as a tribute to) | 以…向…致敬 yǐ xiàng zhì jìng | | Fans organized a candlelit vigil to pay homage to their fallen star. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: homage [ 'h%mId[zh]] n [u] 敬意 jìngyì- to pay homage to sb/sth
向某人/某物表示敬意 xiàng mǒurén/mǒuwù biǎoshì jìngyì
在这些条目还发现'homage': 在英文解释里: pilgrimage |