| 释义 |
本页中： hold up, holdup WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | hold up,
hold-up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (support) | 支持
zhī chí | | | | 支撑
zhī chēng | | 备注: hyphen used when term is a noun 短语作名词时需用连字符连接 | | | The pillar is holding up the roof. | hold up,
hold-up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (delay, keep waiting) | 耽搁
dān gē | | | | 使停顿
shǐ tíng dú | | | | 延迟
yán chí | | hold-ups nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | UK (type of stockings) | 大腿袜
| hold up,
hold-up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (endure, maintain under pressure) | 支持住
zhī chí zhù | | | | 承受得住
chéng shòu de zhù | | | | 撑得住
chēng de zhù | | | How are you holding up with all the work? | | hold [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (delay) | 延误
yán wù | | | | 耽搁
dān gē | | hold [sth/sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (rob at gunpoint) | 持枪抢劫…
chí qiāng qiǎng jié |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | holdup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (robbery at gunpoint) (非正式用语) | 持枪打劫
chí qiāng dǎ jié | | | Apparently there was a holdup at the bank last week. | holdup,
also UK: hold-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (cause of a delay) | 耽搁，阻碍
| | | | 交通堵塞
jiāo tōng dǔ sè | | | You're two hours late, what was the holdup? |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
hold up | holdup | | not hold up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (fail to withstand close examination) | 经不起检验
jīng bù qǐ jiǎn yàn | | | When the experts performed their tests on the crude counterfeit money, it did not hold up. | | not hold up v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (fail to withstand use) | 撑不住
chēng bú zhù | | | | 经不住
jīng bú zhù |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: hold-up [ 'h&uld^p] n [c]1 (=robbery) 持械抢(搶)劫 chíxiè qiǎngjié [次 cì] 2 (=delay) 延搁(擱) yángē [次 cì]
(in traffic) 交通阻塞 jiāotōng zǔsè [阵 zhèn] 在这些条目还发现'hold up'： 在英文解释里： debunk - highway robbery - pillory - support - suspender - tie up - uphold 中文： 支 |