“hold back”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
hold back vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(restrain)	阻止，阻挡
		控制，抑制
	She had had such a bad day, she couldn't hold back the tears any longer.
hold [sth] back vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	(restrain, keep under control) (怒火等)	克制 kè zhì
	He held back his anger until the children had gone to bed. She had had such a bad day, she couldn't hold back the tears any longer.
hold [sb] back vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	figurative (hinder [sb]'s progress)	碍事 ài shì
		阻挡…前进 zǔ dǎng qián jìn
	She wants to be an actress but a lack of talent is holding her back.
hold [sth] back vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	figurative (not divulge [sth])	对…有所隐瞒
		隐瞒 yǐn mán
	She said she had told him all about her previous marriage, but he suspected she was holding something back.
hold [sth] back vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	(withhold, not give [sth])	扣住
	He didn't give me all the money today, he's holding back half of it till the work is finished.
hold back vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	figurative (repress feelings)	压抑感情
	She is always holding back, afraid to share her true feelings.

复合形式：
英语		中文
not hold back v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	informal (express feelings freely) (非正式用语)	毫无保留 háo wú bǎo liú
not hold back viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(not restrain oneself)	抑制不住自己 yì zhì bú zhù zì jǐ
		无法克制自己 wú fǎ kè zhì zì jǐ
	In self-defense, one should not hold back.