释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | hammer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tool for banging in nails) | 锤子 chuí zi | | | 榔头 láng tou | | Sarah had to buy a hammer and nails so she could hang her pictures on the walls of her new apartment. | | 莎拉不得不买一把锤子和钉子,这样她就可以把照片挂在她新公寓的墙上。 | hammer [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hit with a hammer) | 用锤子敲
| | | 用榔头砸
| | Ron hammered the nails into the board. | | 罗恩把指甲钉在了板子上。 | hammer [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hit [sb]) | 敲打 qiāo dǎ | | | 砸 zá | | The boxer hammered his opponent into the ground. | | 拳击手将对手击倒在地。 | | 其他翻译 | hammer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (part of a mechanism) (枪炮装置等的) | 击铁 jī tiě | | Derek pulled the hammer back on his gun. | | 德里克把锤子拉回来。 | hammer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (object thrown in sports event) | 链球
| hammer⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (use a hammer) | 锤 chuí | | | 用锤子砸 yòng chuí zi zá | | | 敲 qiāo | | The smith hammered at the chunk of steel for hours. | | 史密斯在钢铁上敲了几个小时。 | hammer viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (hit, pound) | 锤击 chuí jī | | | 捶打 chuí dǎ | | Jim hammered on the door with his fist. | | 吉姆用拳头敲门。 | hammer [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (use a hammer) | 用锤子锤
| | | 用锤子敲
| | The smith hammered the horseshoe into shape. | | 史密斯把马蹄铁锤成了形状。 | hammer [sth] into [sb] vtr + prep | figurative (repeat or instill forcefully) | 强力灌输
| | | 大力灌输
| | Jon's mother tried very hard to hammer good manners into him during his childhood. | | 乔恩的母亲在童年时期非常努力地将良好的举止归于他。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 动词短语 | hammer away at, reolace: hammer away at [sth] vi phrasal + prep | informal, figurative (persist) | 反复强调 fǎn fù qiáng diào | | | 不懈努力 bú xiè nǔ lì | | | 锲而不舍 qiè ér bù shě | | If you want to finish your novel, you need to just hammer away at it every day. | hammer [sth] down, hammer down [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (UK, sell at a auction) | 拍卖出售 pāi mài chū shòu |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | air hammer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tool: pneumatic hammer) | 气锤 qì chuí | | The construction crew had to use an air hammer to break up the concrete walkway. | claw hammer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (hammer that can remove nails) | 羊角锤
| | | 拔钉锤
| claw hammer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (dress coat) | 燕尾服 yàn wěi fú | hammer at vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bang repeatedly) | 反复敲打 fǎn fù qiāo dǎ | | Joanne hammered at the door to get John's attention. | hammer away at vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal, figurative (repeatedly attempt to persuade [sb]) (非正式用语,比喻) | 反复劝说 fǎn fù quàn shuō | | I hammered away at my boss until he finally agreed to give me a raise. | hammer [sth] down, hammer down [sth] vtr + adv | (nail, etc.: insert using hammer) (钉子等) | 用锤子敲,用锤子砸
| hammer [sth] down, hammer down [sth] vtr + adv | figurative (plan: fix) (计划) | 确定,决定
| | Before we buy the materials, let's hammer down a work schedule. | hammer in vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (nail: affix by banging with a hammer) | 用力敲入(钉子等) yòng lì qiāo rù dīng zi děng | | I hammered in a nail to hang the picture on. | hammer in vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (instil information by repetition) | 反复灌输 fǎn fù guàn shū | | She meticulously reviewed her flashcards to hammer in the new vocabulary words before her exam. | hammer out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (beat: a rhythm) | 开始演奏 kāi shǐ yǎn zòu | | | 弹奏出 tán zòu chū | | The drummer hammered out a rhythm and the band began to play. | hammer out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (work on an agreement concerning) (比喻) | 经详细讨论做出,仔细推敲出
| | Though they had differing viewpoints, John and Sally hammered out a compromise. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: hammer [ 'h[+ae]m&*] I n [c] (=tool) 锤(錘)子 chuízi [把 bǎ] II vt 1 [+ nail] 锤(錘)击(擊) chuíjī 2 (esp Brit) (inf: attack) 严(嚴)厉(厲)批评(評) yánlì pīpíng 3 (Brit) (inf: beat) 击(擊)败(敗) jībài III vi ( on door, table, surface) 接连(連)捶打 jiēlián chuídǎ- to hammer an idea into sb or across to sb
反复(復)地向某人灌输(輸)一个(個)观(觀)点(點) fǎnfù de xiàng mǒurén guànshū yī gè guāndiǎn
- to hammer away at sth
[+ subject, theme] 不断(斷)地致力于(於)某事 bùduàn de zhìlì yú mǒushì
hammer in vt [+ nail] 锤(錘)击(擊) chuíjīhammer out vt ( fig) [+ solution, agreement] 推敲出 tuīqiāo chū 在这些条目还发现'hammer': 在英文解释里: air hammer - beetle - claw - claw hammer - cock - gavel - hammer down - hammer in - hammered - jumper - mallet - peen 中文: 链球 - 锤 - 捣 |