“halt”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
Halt! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"	(stop!) (语气词)	停！停下！停止！ tíng ！tíng xià ！tíng zhǐ ！
	The soldier shouted, "Halt! No civilians beyond this point."
	士兵喊道：“停！没有平民能通过这里。”
halt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(stop)	停止 tíng zhǐ
		停下 tíng xià
	The train's halt was due to a technical malfunction.
	火车停止是由于技术故障。
halt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(temporary)	暂停 zàn tíng
		停顿 tíng dùn
		暂歇 zàn xiē
	There was a halt on all transactions while the bank investigated the security breach.
	当银行调查安全漏洞时，所有交易都暂停了。
halt⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(stop)	停住 tíng zhù
		停下 tíng xià
	The car halted as it came to the train tracks.
	汽车在火车轨道前停了下来。
halt [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(stop)	停止 tíng zhǐ
		打断 dǎ duàn
	Management halted the project when the money ran out.
	当钱用完时，管理层停止了项目。

其他翻译
英语		中文
the halt nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."	archaic (Biblical: disabled people)	跛行者

复合形式：
英语		中文
call a halt to vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(order an end to, stop)	暂停 zàn tíng
		停止 tíng zhǐ
		制止 zhì zhǐ
	The machine broke, so the foreman called a halt to the work.
come to a halt v	(stop suddenly)	停止 tíng zhǐ
		停下来 tíng xià lái
	It's time that this frivolous nonsense comes to a halt.

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

halt [h%:lt]

I vt [+ person, vehicle, movement] 使停止 shǐ tíngzhǐ
[+ progress, activity, growth] 阻止 zǔzhǐ

II vi [person, vehicle] 停止 tíngzhǐ
[progress, activity, growth] 阻止 zǔzhǐ

在这些条目还发现'halt'：

在英文解释里：

bar - challenge - check - come to a stop - dead stop - deadlock - freeze - intervention - standstill - stay - stop

中文：

停顿 - 驻