| 主要翻译 |
| hair trigger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pressure-sensitive gun trigger) | 枪的微力扳机
qiāng de wēi lì bān jī |
| | Careful with that gun; it has a hair trigger and will go off at the slightest touch. |
| hair-trigger adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (easily provoked, reactive) (比喻) | 一触即发的，反应敏捷的
|
| | My new manager is making my life a living hell with his hair trigger temper. |