释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | affair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (matter, concern) | 事务 shì wù | | (沸沸扬扬的事件) | 事件 shì jiàn | | Affairs of state require good policies and capable administrators. | | 管理国家事务需要有良好的政策和能干的行政官员。 | | 腐败事件扰乱了政府的心神。 | affair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (romantic liaison) | 风流韵事 fēng liú yùn shì | | | 暧昧关系 ài mèi guān xì | | He had an affair with his secretary. | | 他与秘书关系暧昧。 | | 其他翻译 | affair, affairs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (happenings) | 发生的事情 fā shēng de shì qíng | | | 事件 shì jiàn | | This newspaper does an excellent job of covering current affairs. | affair, affairs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (business) | (商业)事务 shāng yè shì wù | | | 经营活动 jīng yíng huó dòng | | He has business affairs to take care of in France. | affair, affairs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (personal business) | 私事 sī shì | | | 个人的事 gè rén de shì | | That's his own affair, and we shouldn't ask him about it. | affair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | formal (event) (正式用语) | 活动 huó dòng | | The Italian Ambassador hosted the affair in style. | affair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (gathering) | 聚会 jù huì | | | 社交活动 shè jiāo huó dòng | | The party was a casual affair with pizza and local wine. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | affair of the heart nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (love affair, romantic involvement) | 恋爱事件 liàn ài shì jiàn | | | 风流韵事 fēng liú yùn shì | | Romance novels describe affairs of the heart. | civil affairs nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (UN: with local authorities) | 民政事务
| civil affairs nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | US (military: with civil authorities) (美国军队) | 民事部队
| love affair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (romantic relationship) | 风流韵事 fēng liú yùn shì | | | 绯闻
| | She's having a love affair with a married man. | love affair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (intense liking for) | 嗜好 shì hào | | | 痴迷 chī mí | | Her love affair with all things Japanese started two years ago after holidaying there. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: affair [ &'fE&*] I n 1 [s] (=matter, business) 事情 shìqing 2 [c] (=romance) 风(風)流韵(韻)事 fēngliú yùnshì [桩 zhuāng] IIaffairs n pl 1 (=matters) 事务(務) shìwù 2 (= personal concerns) 私事 sīshì- to have an affair (with sb)
(和某人)发(發)生暧昧关(關)系(係) (hé mǒurén) fāshēng àimèi guānxi
- that's your/my affair
那是你/我的私事 nà shì nǐ/wǒ de sīshì
在这些条目还发现'affair': 在英文解释里: affair of the heart - business - concern - extracurricular - liaison - mess around - rebound - romance - stray 中文: 务 - 事 - 事务 |