释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | ease nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (lack of difficulty) | 容易 róng yì | | | 不费劲 bú fèi jìn | | The ease with which he learns languages is amazing. | ease⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (reduce pressure) (压力、负担等) | 缓减,减轻
| | The new construction eased the demand for houses. | | 新建筑缓减了对住房的需求。 | ease nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (comfort) | 舒适 shū shì | | | 安适 ān shì | | Brad's ease was apparent to all as he sat in a well-padded armchair. | ease vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (relieve) (痛楚、忧郁等) | 缓减,减轻
| | A good massage will ease your aching muscles. | | 一次舒适的按摩可缓减您肌肉的酸痛。 | ease nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (relief) | 轻松 qīng sōng | | | 放松 fàng sōng | | Paul took a painkiller as he wanted a little ease from his aching back. | ease nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (affluence) | 安逸 ān yì | | | 富足 fù zú | | He was rich, and lived a life of ease. | ease nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (peace of mind) | 平静 píng jìng | | | 安心 ān xīn | | He rediscovered a sense of ease once his worries were behind him. | | 其他翻译 | ease nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (natural state) | 随意 suí yì | | | 自在 zì zài | | | 不约束 bù yuē shù | | The soldiers stood at ease before the inspection. | ease through [sth] vi + prep | (move carefully) | 小心地移动位置 xiǎo xīn de yí dòng wèi zhì | | He eased gently through the dense crowd. | ease vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (reduce tension) | 减低…的强度 jiǎn dī de qiáng dù | | | 减轻 jiǎn qīng | | He loosened the rope to ease the tension in it. | ease vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (loosen, relax) | 把…从某处放开 bǎ cóng mǒu chù fàng kāi | | | 松开 sōng kāi | | He eased his foot off the accelerator. | ease [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make easier) | 使…容易 shǐ róng yì | | | 有助于 yǒu zhù yú | | A few well-placed bribes eased the way for the planning application to be approved. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 动词短语 | ease [sth] in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (install or insert gently) | 使(新人)逐渐熟悉工作等 shǐ ( xīn rén ) zhú jiàn shú xī gōng zuò děng | | | 潜入 qián rù | | | 悄悄进入 qiāo qiāo jìn rù | | Open the battery compartment and ease the battery in. | ease off, ease up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (be less severe) | 缓和 huǎn hé | | | 减轻 jiǎn qīng | | You're very tough on your son. Why don't you ease off a little? | ease [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (remove gently or slowly) | 把…悄悄赶走 bǎ … qiāo qiāo gǎn zǒu | | | (使)悄然离开 shǐ qiāo rán lí kāi | | Doris gently eased the cork out of the wine bottle. | ease up on [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (treat less harshly) | 对某人放松要求
| | | 对某人没有过去严厉
| | You may find if you ease up a bit on the child she will behave better. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | at ease adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (relaxed) | 放松的 fàng sōng de | | | 轻松的 qīng sōng de | | I am more at ease when my boss is not in the office. | at ease adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not standing at attention) (军队用语) | 稍息 shào xī | | The troops were at ease on the parade ground. | at ease advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (stand: not at attention) (军队用语) | 稍息 shào xī | | The captain ordered the soldiers to stand at ease. | at ease with [sb/sth] adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (comfortable) | 自在 zì zài | | | 不拘束 bù jū shù | | Chris was very friendly, and I instantly felt at ease with him. | ease off viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (lessen gradually) | 减少 jiǎn shǎo | | | 渐渐消退 jiàn jiàn xiāo tuì | | To slow the car down gradually, ease off the gas pedal. | ease the situation viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (make things less difficult) | 缓和局势 huǎn hé jú shì | | | 使事情变得好办 shǐ shì qíng biàn de hǎo bàn | ease the situation viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (reduce tension within group) | 缓和紧张关系 huǎn hé jǐn zhāng guān xì | | | 缓和局势 huǎn hé jú shì | | He tried to ease the situation by cracking jokes. | ill at ease adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (socially awkward) | 不自在 bú zì zài | | | 坐立不安 zuò lì bù ān | | | 局促不安 jú cù bù ān | | I am always ill at ease at events where I don't know anyone. | put [sb] at ease v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (make comfortable) | 使…放松 shǐ fàng sōng | | | 使…觉得不拘束
| | Gillian put us at ease before the test by making a joke. | with ease advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (easily, without difficulty) | 轻而易举地 qīng ér yì jǔ de | | I found the problem pretty difficult, but the smartest girl in the class solved it with ease. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: ease [ i:z] I n [u]1 (=easiness) 容易 róngyì 2 (=comfort) 安适(適) ānshì II vt (=reduce) [+ pain, problem] 减(減)轻(輕) jiǎnqīng [+ tension] 缓(緩)和 huǎnhé III vi 1 (=lessen) [tension] 缓(緩)和 huǎnhé 2 [pain, grief] 减(減)轻(輕) jiǎnqīng 3 [ rain, snow] 减(減)弱 jiǎnruò- to be/feel at ease
放松(鬆) fàngsōng - (stand) at ease!
(Mil) 稍息! shàoxī - with ease
不费(費)吹灰之力 bù fèi chuī huī zhī lì - to ease sth in/out
交换(換) jiāng mǒuwù mànmàn nuórù/nuóchū
ease off, ease up vi (= lessen) [ wind, rain] 减(減)弱 jiǎnruò [ pressure, tension] 缓(緩)和 huǎnhéease up vi 1 = ease off 2 (=reduce one's effort) 放松 fàngsōng 在这些条目还发现'ease': 在英文解释里: allay - assuage - calmness - comfort - comfort zone - comfortable - comfortable with - comfortably - easily assimilated - effortlessly - fluency - fluently - gusset - leisure - let up - painkiller - palliate - release - relieve - rest - resting place - shoehorn - smooth out - smoothness - stretcher - unsettled - user-friendliness 中文: 安心 - 放心 - 缓解 - 自在 - 自如 - 逸 |