| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (man, boy) | 男人
nán rén | | | | 小伙子
xiǎo huǒ zi | | | There is a guy on the corner selling ice cream. | | | 拐角处有一个卖冰淇淋的男人。 | | guys nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | informal (people) (guys) | 男男女女，伙计们，兄弟（姐妹）们
| | 备注: Can refer to all-male, all-female or mixed-gender groups | | | Guys, do you want to go to a concert? | | | 伙计们，你想去听音乐会吗？ | | | | 其他翻译 | guy,
guy rope,
guyline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tent rope) | 帐篷拉绳
| | | | 帐篷拉索
| | | You have to fasten the guy down on that stake. | | guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (effigy of Guy Fawkes) | 盖伊像
| | | | 盖伊假人像
| | 备注: 盖伊·福克斯曾密谋参与刺杀詹姆士一世的行动，但计划泄密。后来每年的11月5日，英国人以盖伊之夜来庆祝阴谋被粉碎，群众举着盖伊模拟像游行，然后将其焚毁。 | | | In the UK, children make guys out of old clothes stuffed with newspaper to burn on bonfires on the 5th of November. | | | 在英国的11月5日，孩子们用塞满报纸的旧衣服做出盖伊假人像，用篝火焚烧。 | guy,
guyline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cable used on ship mast) (船帆上的) | 牵索，支索
| | | You pull that rope and I'll manage the guy to keep it from going all over the place. | | | 你拉那根绳子，我会管好支索不让它到处跑。 | | guy [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang, dated (ridicule) | 嘲弄
cháo nòng | | | | 取笑
qǔ xiào | | guy [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (secure with guys) (用绳索) | 固定住，稳固住
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | bad guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (villain) | 坏人
huài rén | | | (口语) | 坏蛋
huài dàn | | cool guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal, figurative (man: likeable) | 帅哥
| | | I met Joe at the party last weekend. He´s a cool guy. | | good guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (decent man) | 好人
hǎo rén | | | | 正派人
zhèng pài rén | | | I'm glad she's going out with Rob: he's a good guy. | | little guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (small boy) | 小男孩
xiǎo nán hái | | little guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (short man) | 小个子，矮个子
| | | (口语：贬义) | 矮子
ǎi zi | movie's bad guy,
movie bad guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cinema: villain) | 电影中的反角
diàn yǐng zhōng de fǎn jué | | | The late Heath Ledger portrayed the movie's bad guy in 'The Dark Knight'. | | nice guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (likeable man) | 好人
hǎo rén | | | | 和气的人
hé qì de rén | | | That fellow seems like a nice guy; why don't you ask him out on a date? Don't let people take advantage of you just because you are a nice guy. | | tough guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (man: macho, aggressive) | 硬汉
yìng hàn | | | He wants everyone to think he's a tough guy. | | wise guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang ([sb] overly self-assured) (俚语) | 自作聪明的人
zì zuò cōng míng de rén | | | Don't talk back - nobody likes a wise guy. | | wise guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, slang (Mafia member) (美国俚语) | 黑手党
hēi shǒu dǎng | | 备注: 原意为“聪明人”，在俚语中是对黑手党的别称 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: guy [ gaI] n [c]1 (=man) 家(傢)伙 jiāhuo [个 gè] 2 (Brit) (=effigy) 盖(蓋)伊·福克斯像 Gàiyī Fúkèsī xiàng 3 ( also: guy rope) 支索 zhīsuǒ- (you) guys
伙(夥)计(計)们(們) huǒjìmen
在这些条目还发现'guy'： 在英文解释里： bloke - cat - chap - dude - goody 中文： 坏人 - 家伙 |