| 主要翻译 |
| finger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (on hand) | 手指
shǒu zhǐ |
| | He broke the nail on his index finger. |
| | 他弄断了食指指甲。 |
| finger [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (music: play with fingers) (乐器) | （用手指）弹拨
yòng shǒu zhǐ tán bō |
| | To play that passage as written, you need to finger the trill very rapidly. |
| | 要按照谱子演奏这一段，你得急速弹拨颤音。 |
| finger [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (touch, play: chords, keys) | 用手指弹奏
|
| | How do you finger an A chord on a guitar? |
| finger [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (touch sexually) | 用手指性交
|
| | I can't believe he fingered her in the bathroom stall. |
| |
| 其他翻译 |
| finger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (strip of land) | 手指状物
shǒu zhǐ zhuàng wù |
| | It was a beautiful finger of land, jutting out into the lake. |
| finger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (measure of liquid) | 深度为一指宽的液体量
shēn dù wéi yì zhǐ kuān de yè tǐ liàng |
| | Bartender, pour me two fingers of whiskey. |
| finger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (shape: strip, band) | 指状物
|
| | | 条状物
tiáo zhuàng wù |
| | The chef filled the courgettes with minced lamb and topped them with a finger of thick yogurt. |
| finger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (chocolate bar, biscuit) | 手指饼
|
| | She broke off a finger of her biscuit and dunked it in her coffee. |
| finger⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (touch) | 用手指摸
yòng shǒu zhǐ mō |
| | | 触摸
chù mō |
| | She gently fingered the fabric, assessing its quality. |
| finger vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (inform on) (俚语) | 告密，告发
|
| | She fingered him for the murder. |
| finger [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (music: mark to show which fingers used) (乐谱) | 给…标明指法符号
|