| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | advantage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (factor leading to success) (导致成功的因素) | 优点，有利因素
| | | One advantage of this team is our flexibility. | | | 我们这个队的优点之一是灵活。 | | advantage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (competitive superiority, favor) (竞争优势，有利形势) | 优势，有利条件
| | | The army that holds the high ground has the advantage in this battle. | | | 占有高地的那支队伍在这场战役中处于优势。 | | advantage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tennis: point after deuce) (网球) | 优势分
yōu shì fēn | | | In a game of tennis, the player who scores the next point after deuce has the advantage. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | be to [sb]'s advantage,
be to the advantage of [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (benefit [sb]) | 让…得益
| | | | 对…好处
| | | I know you're not a natural linguist, but learning French would be to your advantage, given that we live in France. | | comparative advantage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (economics: efficiency) | 比较利益
| | competitive advantage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (business: favorable condition) | 竞争优势
jìng zhēng yōu shì | | have the advantage of vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (benefit from: [sth] extra) | 有…的优势
yǒu de yōu shì | | | She has the advantage of being beautiful. | | take advantage viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (exploit [sb]) | 利用
lì yòng | | | I know she's very generous, but you shouldn't take advantage! | | take advantage of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (make the most of) | 利用
lì yòng | | | I took advantage of the situation. | | take advantage of [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (exploit) | 占…的便宜
zhàn … de pián yi | | | People who run scams try to take advantage of gullible internet users. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: advantage [ &d'v@:ntId[zh]] n [c]1 (=benefit) 好处(處) hǎochù [种 zhǒng] 2 (=favourable factor) 有利因素 yǒulì yīnsù [个 gè] 3 (=superiority) 优(優)势(勢) yōushì 4 ( Tennis) 优(優)势(勢)分 yōushìfēn- to have the advantage of being/doing sth
由于(於)某事/做某事而占(佔)据(據)优(優)势(勢) yóuyú mǒushì/zuò mǒushì ér zhànjù yōushì
- to take advantage of
[+ person] 利用 lìyòng
[+ opportunity] 利用 lìyòng- to use or turn sth to one's advantage
使某事转(轉)化为(為)对(對)自己有利 shǐ mǒushì zhuànhuà wéi duì zìjǐ yǒulì - the advantage of x over y
x与(與)y相比所具有的优(優)势(勢) x yǔ y xiāngbǐ suǒ jùyǒu de yōushì - to have an advantage over sb
胜(勝)过(過)某人 shèng guò mǒurén - to (best/good) advantage
达(達)到(最佳/很好的)效果 dádào(zuì jiā/hěn hǎo de)xiàoguǒ
在这些条目还发现'advantage'： 在英文解释里： ace in the hole - ahead of the game - asset - be ahead - beauty - behoof - benefit - concede - disinterested - edge - exploit - exploitation - exploitative - exploiter - favor - gain by - gain the upper hand - gain time - gamesmanship - get ahead - get the upper hand - good - handicap - have the upper hand - head start - impose - inside track - judge - lead - leg up - leverage - main strength - make the most of - make the most of it - one up - one-up - one-upmanship - opportunist - opportunistic - payoff - percentage - play on - play upon - predator - privilege - pro - profit - profit by - queue-jump - showcase 中文： 上风 - 乘胜 - 优势 - 优点 - 好处 - 挟 - 趁 |