| 主要翻译 |
| dust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (dirt particles) | 尘埃
chén āi |
| | | 粉末
fěn mò |
| | A cloud of dust rose into the air as the woman beat the rug. |
| dust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (thin layer of dirt on furniture) | 灰尘
huī chén |
| | All the furniture in the house was covered in dust. |
| dust [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (furniture, etc.: wipe clean) | 拂去…的灰尘，掸掉…的尘土，给…擦灰
|
| | Richard dusted the bookcase. |
| | 理查德将书架上的灰尘擦掉。 |
| dust⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (remove dust) | 拂去灰尘
fú qù huī chén |
| | | 除尘
chú chén |
| | Amanda has been dusting all morning. |
| |
| 其他翻译 |
| dust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (powdery substance) | 粉末
fěn mò |
| | | 细末
|
| | The old man had been searching for gold nuggets all day, but all he'd found was some dust. |
| dust [sth] with [sth] vtr + prep | (sprinkle with) | 将…撒在…上
|
| | | 将…撒于
|
| | Dust the top of the cake with icing sugar. |
| 复合形式： |
| angel dust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang (phencyclidine: hallucinogen) (有麻醉作用的致幻剂) | 天使尘
|
| bite the dust v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (die) | 死亡
sǐ wáng |
| bite the dust v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (machine: stop working) (机器) | 停止运转
tíng zhǐ yùn zhuàn |
| dust cover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (book jacket) (书籍的) | 护封，封面纸套
|
| dust cover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (covering for furniture) (家具的) | 防尘罩
fáng chén zhào |
| | What an odd family, they kept dust covers on all their furniture. |
| dust devil nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small whirlwind) | 尘卷风
chén juǎn fēng |
| | | 尘暴
chén bào |
| | Visitors to Texas are likely to see dust devils on the highway. |
| dust down vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (clean by removing dust from) (本义) | 把灰尘掸掉
bǎ huī chén dǎn diào |
| dust down vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (use after a long period of neglect) (比喻) | 长期搁置后重新使用
cháng qī gē zhì hòu chóng xīn shǐ yòng |
| dust jacket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (protective cover on hardback book) (书籍) | 护封，套封
|
| | The book still has its dust jacket. |
| dust off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (clean by removing dust from) (本义) | 掸去灰尘
dǎn qù huī chén |
| | Just dust off the car, we don't have time to wash it. |
| dust off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (use after a long period) (比喻) | 长期搁置后重新使用
cháng qī gē zhì hòu chóng xīn shǐ yòng |
| | Dust off your shoulder pads -- the '80s are coming back! |
| dust storm | (meteorology) (气象学) | 尘暴，沙尘暴
|
dustsheet,
dust sheet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (large protective cloth) | （家具等防灰尘等的）罩单
jiā jù děng fáng huī chén děng de zhào dān |
| | | 防尘布
fáng chén bù |
| gold dust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative ([sth] prized as rare and valuable) (比喻) | （如砂金般珍贵的）宝物，财宝
|
| | Parking spaces are like gold dust in this city. |
| gold dust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | literal (fine grains of gold) (本义) | 砂金，金砂
|
| | During the California gold rush, many men panned the streams for gold dust. |