| 主要翻译 |
| dump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rubbish tip) | 垃圾场
lā jī chǎng |
| | | 废物堆
fèi wù duī |
| | Wendy took some garden rubbish to the dump. |
| dump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, informal (unpleasant, dirty place) (比喻) | 垃圾站，垃圾场
|
| | Jason's house is a dump; I don't know how he can live there! |
| dump [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (discard: rubbish, trash) (垃圾等) | 扔，扔掉，倒掉
|
| | Angela dumped her old fridge when she got a new one. |
| | 安吉拉有了新冰箱后，就把旧的扔了。 |
| dump [sth] on [sb] vtr + prep | figurative, slang (responsibility, problem: offload) | 把...转移到...身上
|
| | | 把...转嫁到...身上
|
| | Don't try to dump all your work on me - do it yourself! I know you're unhappy, but try not to dump your problems on other people. |
| dump [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative, slang (end a relationship) | 与…结束恋爱关系，甩，蹬，抛弃
|
| | Mark has been miserable since his girlfriend dumped him. |
| | 马克被女朋友甩了后，一直很痛苦。 |
| |
| 其他翻译 |
| dump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (computing: copying data to memory) (计算机) | 转储，转存，转储数据
|
| | (电脑（计算机），台湾) | 倾印
qīng yìn |
| | Sara saved a dump to her hard drive so that she would not lose any data. |
| dump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | vulgar, slang (act of defecation) | 排泄
pái xiè |
| | | 排粪
|
| | Some people swear there's nothing like a good dump to start the day. |
| dump [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative, informal (product: price low) | 低价抛售
|
| | | 倾销
|
| | The company was accused of dumping cars in the American market. |
| dump [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (drop, let fall) | 扔下
rēng xià |
| | | 放下
fàng xià |
| | Just dump those papers on my desk. Dump that topsoil over here. |
| dump [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (empty container) | 倒空
dào kōng |
| | | 倒光
dào guāng |
| | Janet dumped the garbage can and went back inside. |
| dump [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (tip out of container) | 倒出
dào chū |
| | | 倾泻
|
| | William dumped the papers out of the wastebasket. |