| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (section) (房间、建筑) | 区，场地，地方
| | | There was a tennis court in an area of the lawn behind the house. | | | 房后草地上有一个网球场。 | | area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tract, region) | 区域
qū yù | | | | 地区
dì qū | | | There was an area of woodland alongside the river. | | area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (open space) | 场地
chǎng dì | | | | 地区
dì qū | | | | 区域
qū yù | | | There are formal parks and other green areas around the city. | | | 城市里到处是井然有致的公园和绿地。 | | area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (measurement of a shape, etc.) | 面积
miàn jī | | | The area of the flowerbed was thirty square feet. | | | | 其他翻译 | | area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (scope) | （工作的）范围
gōng zuò de fàn wéi | | | | 领域
lǐng yù | | | I am a lawyer, but civil law is not within my area. | | area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (field of study) | （研究）领域
yán jiū lǐng yù | | | Her studies were in the area of Indo-European languages. | | area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (building lot) | （建筑等的）场地
jiàn zhú děng de chǎng dì | | | The area was full of busy bricklayers and carpenters. | | area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (geographical region) (地理) | 地区，地带
| | | Our house is in a nice area. | | area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (basement courtyard) | 地下室前的空地，采光井
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | area code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (phone number: regional prefix) | 电话区号
diàn huà qū hào | | | To make a long distance call, you need to dial the area code before the phone number. | | area of concentration nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (zone of highest incidence) | 集中区域，集中地区
| | area of concentration nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (education: field of study) (教育) | 专门研究领域
| | | His area of concentration at the Kennedy School of Government was the Middle East. | | area of low pressure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (meteorology) | 低压区
dī yā qū | | | | 低气压区
dī qì yā qū | | | A stationary area of low pressure over the Great Lakes has brought us a week of rain and fog. | | area rug nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (carpet: covers part of floor) | 小地毯
xiǎo dì tǎn | | Bay Area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (area around San Francisco, USA) (加州北部的一个大都会区) | 旧金山湾区
| | | Though not the largest city in the Bay Area, San Francisco is its cultural and financial center. | | blighted area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (town, region: not prospering) (城镇、地区) | 衰败的地方，不发达地带
| | | Large portions of Michigan have become blighted areas due to the recession. | | blighted area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (plant: diseased part) (植物) | 枯萎的枝叶
kū wěi de zhī yè | | built-up area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (area with a lot of buildings) | 建筑物密集地区
jiàn zhù wù mì jí dì qū | | | The park provides a green space in the built-up area of the city. | | catchment area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (area within a local boundary) | 入学区
| | | | 就医区
| | | Charles was so desperate to get his children into St. Mungo's that he bought a house in the catchment area. | | depressed area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (poor region) | 贫困地区
pín kùn dì qū | | | The EU has a regional policy to give help to depressed areas. | free port,
free port area,
free zone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (area open to commercial vessels) | 自由港区，保税区
| free trade area,
free trade zone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (country: unrestricted commerce) | 自由贸易区
zì yóu mào yì qū | | | The purpose of NAFTA is to make North America a free trade area. | | goal area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sport: zone surrounding the goal) (运动) | 球门区
qiú mén qū | | | The foul was committed in the goal area and resulted in a penalty. | gray area (US),
grey area (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (uncertain, unclear issue) | 灰色地带
huī sè dì dài | | | 18th-century British history is a bit of a grey area for me. | | impact area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (site of explosion) | 爆炸区域
bào zhà qū yù | | | | 弹着区
tán zhuó qū | | | | 弹着点
tán zhuó diǎn | | | The whole impact area was radioactive after the meteorite crash. | | in the area advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (locally, nearby) | 在这里
zài zhè lǐ | | | | 在这附近
zài zhè fù jìn | | | | 在本区域
zài běn qū yù | | | I have lived in the area for ten years and know all my neighbours. | | in the area of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (within the vicinity of) | 在…附近
zài … fù jìn | | | I would not like to live in the area of a football ground. | | in the area of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (subject: in the field of) | 在…领域
zài lǐng yù | | | He is an expert in the area of Roman history. | | metropolitan area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (large city and its surroundings) | 大都会市区
dà dū huì shì qū | | | Chicago has a population of 2.8 million people, but its metropolitan area has nearly 10 million. | | no-go area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (dangerous zone) | 不能去的地方
bù néng qù de dì fāng | | | | 危险区域
wēi xiǎn qū yù | | | That part of the city is a no-go area at night. | | no-go area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (inaccessible or forbidden realm) | 禁区
jìn qū | | pedestrian area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (zone: traffic prohibited) | 行人专区
xíng rén zhuān qū | | penalty area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (soccer: marked area of field) (足球场上的) | 罚球区
fá qiú qū | | | James was fouled inside the penalty area so his team was awarded a penalty rather than a free kick. | | play area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (designated zone for children's play) (孩子) | 游戏区，游乐场
| | | The children have a play area well away from the main road. | | playing area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sports terrain) | 球场
qiú chǎng | | | | 比赛区
bǐ sài qū | | rear area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (part at the back) | 后方
hòu fāng | | | The seats in the rear area are safer because airplanes never back into mountains. | | sensitive area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (emotive topic) (比喻) | 敏感领域
mǐn gǎn lǐng yù | | | My mum no longer asks me about boyfriends because she knows it's a sensitive area. | | sensitive area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | literal (area of body easily affected by stimuli) (本义) | 敏感部位
mǐn gǎn bù wèi | | | The tips of the fingers are the most sensitive area of the human body. | | service area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (motorway facilities) (高速路边供来往车辆休息的区域) | 路边服务站
lù biān fú wù zhàn | | | (广播等的) | 服务区
fú wù qū | | | He drove the car off the highway and into the service area so he could eat lunch and use the bathroom. | | ski area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (place where people pay to ski) | 滑雪场
huá xuě chǎng | | | | 滑雪区
| | surrounding area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (environs) | 周围地区
zhōu wéi dì qū | | | The child went missing so her parents searched the surrounding area. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: area [ 'E&rI&] n 1 [c] (= region, zone) 地区(區) dìqū [个 gè] - people who live in rural areas
住在乡(鄉)村地区(區)的人 zhù zài xiāngcūn dìqū de rén
2 [c] [ of room, building etc] ( used for particular activity) 区(區) qū [个 gè] - a picnic area
野餐区(區) yěcān qū
3 [c/u] (Math, Geom) 面积(積) miànjī [个 gè] 4 [c] (= part) [ of surface] 部分 bùfen [个 gè] - Apply cream to the affected area.
把药(藥)膏涂(塗)在患部。 Bǎ yàogāo tú zài huànbù.
5 [c] (=subject, topic) 领(領)域 lǐngyù 6 [c] (= aspect) 方面 fāngmiàn [个 gè] - She controls every area of his life.
她控制着(著)他生活的各个(個)方面。 Tā kòngzhìzhe tā shēnghuó de gè gè fāngmiàn.
7▶ the area ( inf) ( Football) 罚(罰)球区(區) fáqiúqū [个 gè] - in the London area
在伦(倫)敦周边(邊)地区(區) zài Lúndūn zhōubiān dìqū - in my/your area
在我/你住的地区(區) zài wǒ/nǐ zhù de dìqū
- The schools in our area are terrible.
我们(們)所住地区(區)的学(學)校很糟糕。 Wǒmen suǒ zhù dìqū de xuéxiào hěn zāogāo.
- to cover/occupy an area of 50 sq km
占(佔)地面积(積)50平方公里 zhàndì miànjī wǔshí píngfāng gōnglǐ - 50 sq km in area
面积(積)50平方公里 miànjī wǔshí píngfāng gōnglǐ
在这些条目还发现'area'： 在英文解释里： abroad - acreage - airfield - all about - apron - areal - arrival - back yard - backcountry - backroom - badlands - baggage claim - baggage reclaim - bailiwick - bald patch - bandstand - barnyard - barren - baseball diamond - basketball court - battleground - bay - Bay Area - bedside - beer garden - belt - bikini line - biome - birth rate - bishopric - Black Forest - black hole - blind spot - blush - boatyard - bombsite - boonies - booth - borderland - bottleneck - boundary - box - brain injury - brake - bridgehead - brow - building site - built-up area - burn - bush 中文： 面积 - 一带 - 中部 - 亚热带 - 关中 - 北部 - 区 - 地区 - 地域 - 地盘 - 失守 - 山区 - 山地 - 播种面积 - 根据地 - 江北 - 江南 - 河西 - 流域 - 浦 - 渔场 - 灌区 - 灌溉面积 - 灾区 - 矿区 - 禁区 - 耕地面积 - 苏区 - 表面积 - 解放区 - 边区 - 采区 - 采空区 |