主要翻译 |
friendly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (kind, warm, sympathetic) | 友好的 yǒu hǎo de |
| | 亲切的 qīn qiè de |
| | 互助的 hù zhù de |
| She was friendly with the new neighbours, and they appreciated it. |
| 她对新邻居们很友好, 他们都很感激她。 |
friendly to [sb] adj + prep | (warm, kind) | 对…友好
|
| | 对…和善
|
| She was friendly to the new girl, who appreciated her kindness. |
friendly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in a friendly manner) | 友善地 yǒu shàn de |
| | 温和地 wēn hé de |
| He acted friendly with her, even though he hated her. |
| 尽管恨她,他还是假装对她很友善。 |
friendly with [sb] adj + prep | (on close terms) | 和…关系亲近
|
| Are you friendly with your next-door neighbours? |
friendly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (on good terms) | 像朋友一样的 xiàng péng yǒu yí yàng de |
| | 亲密的 qīn mì de |
| Although I hardly know her, we are friendly. |
friendly, -friendly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | often as suffix (easy to use) | 好用的,易用的
|
| This video game isn't very adult friendly; my son can play it but I don't understand how it works! |
| 这个电子游戏成年人玩起来不太容易;我儿子会玩,我却搞不懂该怎么玩! |
|
其他翻译 |
friendly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (coming from one's own army) | 友军的 yǒu jūn de |
| A soldier died from friendly fire after some other soldiers mistook him for the enemy. |
friendly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (sport: game not part of competition) | 友谊赛 yǒu yì sài |
| The two national teams will play a friendly next Saturday. |
| 下星期六这两个国家队会打一场友谊赛。 |