| 释义 |
| For the noun: | focus | | Plural form: | foci |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | focus,
focus [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bring into clear view) (调节焦距) | 使清晰
shǐ qīng xī | | | He adjusted the slide projector to focus the image. | | | 他调整了投影仪使图像清晰。 | | focus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (centre of attention) | 中心
zhōng xīn | | | | 焦点
jiāo diǎn | | | The focus of our attention should be on how we can help. | | | 我们的注意力应该集中在如何提供帮助上。 | | focus⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (gain clear view) | 聚焦
| focus,
focus [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (lens: set to correct focal length) | 调节…焦距
tiáo jié … jiāo jù | | | | 调焦
tiáo jiāo | | | | 对准…镜头
duì zhǔn … jìng tóu | | | He focused the camera. | | | 他调节了相机的镜头。 | | focus⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (concentrate) (比喻) | 把…集中
bǎ … jí zhōng | | | Please leave me alone. I need to focus on this project. | | | 请别烦我。我需要把精力集中到这个项目上。 | | focus on [sth] vi + prep | (gain clear view of) | 聚焦于
jù jiāo yú | | focus on doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (concentrate) | 集中精力于…上
| | | It's time you focused on studying for your exams. | | focus on [sth] vi + prep | figurative (pay exclusive attention to) | 重点放在
| | | | 将精力集中在
| | | James will focus on winning gold at the Olympic Games rather than breaking the 400m world record. | | | | 其他翻译 | | focus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (geology: epicentre) | 震源
zhèn yuán | | | The focus of the earthquake lay 200 miles out to sea. | | focus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (optics: focal point) (物理) | 焦点
jiāo diǎn | | | He rotated the lens to bring the picture into focus. | | | 他旋转着镜头使图片对准焦点。 | | focus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (concentration) (比喻，注意力、兴趣等的) | 中心，集中点，焦点
| | | The tennis player never lost his focus through the long match. | | | 在漫长的比赛中，这位网球运动员的注意力一直非常集中。 | | focus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (object of thought) | 重点
zhòng diǎn | | | | 宗旨
zōng zhǐ | | | The negotiations focused on the need for food. | | | 谈判的重点是食物需求。 | focus on [sth],
focus on doing [sth] vi + prep | figurative (be about) | 以…为重点
| | | | 集中于
| | | The report focused on what needed to be done to make the company profitable again. | | focus vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cause to converge) | 使聚焦
shǐ jù jiāo | | | A magnifying glass can focus the sun's rays and set things on fire. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | bring into focus vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (focus on) (本义) | 把...置于焦点之上，对好焦距
| | bring into focus vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (draw attention to, explain more clearly) (比喻) | 使突出，使清楚地注意到，使明朗化
| | focus group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (asked for opinions) | 焦点小组
| | focus your eyes on [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (train eyes on) | 注视
zhù shì | | | | 盯住
| | | | 把目光集中在
| | | Shaun focused his eyes on the target and threw his dart. | | | 肖恩盯住靶子扔出飞镖。 | | in focus adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (seen clearly) | 处于焦点上的
chǔ yú jiāo diǎn shàng de | | | | 清晰的
qīng xī de | | | It's a shame the kids aren't in focus in any of your photos. | | main focus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (centre of attention) | 重心，关注点，主要焦点
| | | The main focus of the lecture will be on alternative sources of energy. | | out of focus adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | literal (blurred, indistinct) (本义) | 模糊的，不清楚的，焦点没对准的
| | | The impressionist style gave the painting a fuzzy, out of focus look. | | out of focus adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (not concentrating on single issue) (比喻) | 没有焦点的，不专注的
| | | She was out of focus all day after taking a new allergy medication. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: focus [ 'f&uk&s] ( pl focuses) I n 1 [u] (Phot) 聚焦 jùjiāo 2 [c] (fig: subject) 重点(點) zhòngdiǎn [个 gè] 3 [c] (fig: attention) 关(關)注点(點) guānzhùdiǎn [个 gè] II vt 1 [+ camera, telescope] 调(調)节(節)…的焦距 tiáojié…de jiāojù 2 [+ light rays] 使聚焦 shǐ jùjiāo 3 [+ eyes] 使注视(視) shǐ zhùshì III vi ▶ to focus (on) ( with camera) 聚焦（于(於)） jùjiāo (yú) [ eyes] 注视(視)(于(於)) zhùshì (yú) ( fig: concentrate on) 集中(于(於)) jízhōng (yú)- in focus/out of focus
焦点(點)对(對)准(準)/没(沒)对(對)准(準) jiǎodiǎn duìzhǔn/méi duìzhǔn - to be the focus of attention
为(為)关(關)注的焦点(點) wéi guānzhù de jiāodiǎn - to focus (one's) attention on sb/sth
把精力集中于(於)某人/某事 bǎ jīnglì jízhōng yú mǒurén/mǒushì
|