| 主要翻译 |
| drop⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (let fall accidentally) | 失手落下
shī shǒu là xià |
| | | 失手掉下
shī shǒu diào xià |
| | He dropped his keys on the pavement. |
| | 他一失手，钥匙掉在了人行道上。 |
| a drop of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (liquid: small amount) (液体) | 一滴
yì dī |
| | I just felt a drop of rain. |
| | 刚才我感觉到有一滴雨滴下。 |
| drop vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (let fall intentionally) (有意地) | 让…自由落下，让…自由落下
|
| | The table tennis player dropped the ball on the table to serve. |
| | 乒乓球运动员让球自由落下并挥拍发球。 |
| drop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (decline, reduction) | 下降
xià jiàng |
| | | 下跌
xià diē |
| | The stock's drop in value surprised analysts. |
| | 股票价格的下跌使分析师们都大感意外。 |
| drop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small amount of liquid) | 一滴（水）
yì dī （ shuǐ ） |
| | I just felt a drop of rain. |
| | 我刚才感到有一滴雨掉在身上。 |
| drop viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (decline, fall) | 下落
xià luò |
| | | 下降
xià jiàng |
| | The water level will drop at low tide. |
| drop viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (decline, fall) | 下降
xià jiàng |
| | | 降低
jiàng dī |
| | | 跌
diē |
| | The stock dropped today. |
| | 今天股票跌了。 |
| drop [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (reduce) | 使降低，使下降，使减少
|
| | The weak market dropped the stock by thirty points. |
| | 市场疲软导致股票下跌30点。 |
| drop [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (abandon) | 放弃
fàng qì |
| | The project was dropped after it was found to be unprofitable. She decided to drop her geology class. |
| | 在发现该项目不能赚钱后，项目被放弃。她决定放弃地质课。 |
| |
| 其他翻译 |
| drop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small amount) | 一滴
yì dī |
| | | 一丁点
yì dīng diǎn |
| | Just put a drop of ointment on the wound. She didn't have a drop of sympathy for the man. |
| drop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fall in altitude) | 下降
xià jiàng |
| | | 下落
xià luò |
| | The plane's drop scared everyone. |
| drop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (slope) | 陡坡
dǒu pō |
| | This ski slope has a five hundred metre drop. |
| drop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (delivery) (指货物) | 递送，卸货
|
| | The drop of the merchandise is supposed to take place before three o'clock. |
| drop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (espionage) | （情报等的）秘密传递
qíng bào děng de mì mì chuán dì |
| | The drop occurred in a park close to the CIA building. |
| drop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sweet, lozenge) | （水滴状的）硬糖
shuǐ dī zhuàng de yìng táng |
| | He bought some cough drops to soothe his sore throat. |
| drop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang (parachute) (俚语) | 空投
kōng tóu |
| | Yeah, we had a good drop today. The sky was clear and we could see for miles. |
| drop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (stage scenery) (舞台上的) | 背景幕
bèi jǐng mù |
| | The drop was lowered onto the stage as a background for the day scene. |
| drop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (trapdoor on gallows) | （绞刑架的）下落板
jiǎo xíng jià de xià luò bǎn |
| | The drop opened and the convict was executed by hanging. |
drop,
drops nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (liquid medicine) | 药物滴剂
yào wù dī jì |
| | Eye drops might help take away your itch and redness. |
| drop⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (fall in drops) | 滴下
dī xià |
| | | 滴落
dī luò |
| | Rain began dropping from the sky. |
| drop vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | often passive (stop from working) | 停止
tíng zhǐ |
| | | 终止
zhōng zhǐ |
| | The telephone call was dropped and he had to call again. |
| drop vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (mention) | 透露
tòu lù |
| | | 提到
tí dào |
| | | 随口漏出
suí kǒu lòu chū |
| | She let drop the fact that she was single. |
| drop vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (omit, when speaking) (讲话时) | 省略，略去
|
| | It was obvious that he was from Boston because he kept dropping his r's. |
| drop vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (dismiss) | 不再理会
bú zài lǐ huì |
| | | 把…除名
bǎ … chú míng |
| | They dropped him as a customer after he started complaining too much. |
| drop vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (give a lift to) (在途中) | 让（人）下车
ràng rén xià chē |
| | Please drop me in town when you go to buy groceries. |
| drop vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (write and mail) | 投寄（信件）
tóu jì xìn jiàn |
| | I'll drop you a postcard when we get there. |
| drop vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (give birth to) | 生（孩子）
shēng （ hái zi ） |
| | Mary has dropped another baby. That's seven she's got now! |
| drop [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (from a plane) (从飞机上) | 空投
kōng tóu |
| | The aid organisation often drops supplies from planes into disaster areas. |
| | 援助组织常常通过空投，将补给送入受灾地区。 |
| drop [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (lose through gambling, spend) (在赌博中) | 输掉
shū diào |
| | He dropped a thousand dollars at the casino over the weekend. |
| | 一个周末，他在赌场输掉了一千美金。 |
| drop [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (lose points, a game) (比赛、分数等) | 输掉
shū diào |
| | The Red Sox dropped two games to the Yankees yesterday. |
| | 红袜队昨日输掉了两场与洋基队的比赛。 |
| drop [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (take: a drug) (特指毒品) | 吞服
tūn fú |
| | The addict dropped a lot of acid while he was alive. |
| | 那位瘾君子生前吞服了许多致幻毒品。 |