释义 |
[ˈfɪdlɪŋ]动词变化: "to fiddle" Present Participle: | fiddling |
本页中: fiddling, fiddle WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | fiddling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (playing around with [sth]) | (因为紧张等)不断摆弄(某物) yīn wèi jǐn zhāng děng bú duàn bǎi lòng mǒu wù | | Stop your fiddling with that thing and get to work! | fiddling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (playing the violin) | 拉小提琴 lā xiǎo tí qín | | Susan is good at fiddling and dancing. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | fiddle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (violin used in folk music) | 小提琴 xiǎo tí qín | | Zoe played the fiddle at the festival. | a fiddle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, informal (fraud) | 诈骗 zhà piàn | | | 欺诈 qī zhà | | The boss fired three of his employees when he discovered they were involved in a fiddle. | fiddle⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (folk music: play a violin) | 拉小提琴 lā xiǎo tí qín | | Dan liked to sit under a tree and fiddle instead of working. | fiddle [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | UK, informal (cheat, falsify) (口语) | 欺骗 qī piàn | | | 欺诈 qī zhà | | As more details of the expenses scandal emerged, the public began to think all politicians were fiddling the system. | | 随着开销丑闻的更多细节的出现,公众开始认为,所有政客都是在欺诈系统。 | fiddle with [sth] vi + prep | (play absent-mindedly with) | 随意摆弄
| | | 漫不经心地抚弄
| | Please stop fiddling with your hair! | fiddle⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (tinker, tamper with [sth]) | 乱摸弄 luàn mō nòng | | | 瞎摆弄 xiā bǎi nòng | | The artist decided it was time to put her paintbrush down and stop fiddling. | fiddle with [sth] vi + prep | informal (tinker with, alter) | 胡乱修理
| | | 胡乱摆弄 hú luàn bǎi nòng | | John loved to fiddle with old cars, but never actually fixed them up. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: fiddling | fiddle | kiddie-fiddling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang (sexual assault of a minor) | 猥亵儿童
| | | 性侵幼童
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: fiddle [ 'fIdl] I n [c]1 (Mus) 小提琴 xiǎotíqín [把 bǎ] 2 (Brit) (inf: fraud, swindle) 诓(誆)骗(騙) kuāngpiàn II vt ( Brit) ( inf) [+ books, accounts, taxes] 篡改 cuàngǎi- tax fiddle
骗(騙)税(稅) piàn shuì
fiddle with vt fus 不可拆分 不停拨弄 bù tíng bōnòng 在这些条目还发现'fiddling': 在英文解释里: twiddle |