英语词汇“few”的读音、翻译、释义、用法及例句-学习网

主要翻译
英语		中文
few adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not many) (否定)	很少的，几乎没有的
	(肯定，常作 a few)	几个，少数的
	Few people know that Schumann's wife was also a gifted composer.
	几乎没人知道舒曼的妻子也是个有天赋的作曲家。
	ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 我有少数几个非常要好的朋友。
few pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you* yesterday."*	(not many people) (人)	很少，几乎没有
备注: Used with a plural verb
	Few have ever seen this painting.
	几乎没有人见过这幅画。
a few adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(small number of)	几个的
	I've got a few questions to ask you.

其他翻译
英语		中文
few adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(infrequent)	很少的 hěn shǎo de
		不常的 bù cháng de
	I have only been there a few times.
few nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."	(minority)	少数人 shǎo shù rén
	The happy few who knew him, loved him.
few pron pl	(small number of)	少数 shǎo shù
		几个 jǐ gè
	A few came, but not many.

复合形式：
英语		中文
a few bob nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	UK, slang, dated (money: small sum)	一点钱
	I gave a few bob to the kid next door; he helped me wash the car.
a few times advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(on several occasions)	几次 jǐ cì
	That boy has come over a few times and always behaved himself.
a few times advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(with several repetitions)	几次 jǐ cì
	After you do it a few times it doesn't seem so terrible.
a few too many exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."	(an excessive number of)	太多次
	This has happened a few too many times now. It has to stop.
every few adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(at intervals of several: days, weeks)	每隔几（天、个、周等）
	My brother, who lives two hundred miles away, visits us every few weeks.
few and far between adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	colloquial (rare)	罕见的 hǎn jiàn de
		寥寥无几的
	These days, public telephone boxes are few and far between.
in a few words advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(succinctly)	简单说来 jiǎn dān shuō lái
		用几句话来概括 yòng jǐ jù huà lái gài kuò
		用几句话来概括 yòng jǐ jù huà lái gài kuò
	That's such a long story! I'll tell you in a few words.
man of few words nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(man who speaks very little)	寡言少语的人 guǎ yán shǎo yǔ de rén
	He may be a man of few words, but when he does say something it's worth hearing.
not a few adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(quite a lot)	为数不少 wéi shǔ bù shǎo
		相当多 xiāng dāng duō
	There were not a few vegetarians among us.
of few words adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(taciturn, who rarely speaks)	少言寡语的 shǎo yán guǎ yǔ de
	He's the strong, silent type, a man of few words.
quite a few adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(a considerable number of)	相当多的 xiāng dāng duō de
		为数不少的
	I didn't expect many participants, but quite a few people actually came.
quite a few advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(a considerable number)	相当多 xiāng dāng duō
		不少 bú shào
too few adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not a high enough number of)	数目不够大的 shù mù bú gòu dà de
		太少的 tài shǎo de
	I have too few books to fill my bookcase.
too few adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not enough: in number)	不够的 bú gòu de
		过少的 guò shǎo de
	We tried to fight the plans to build a huge shopping centre just outside our village, but we were too few against a huge corporation; we lost.
very few adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(not many)	很少的 hěn shǎo de
		数量很少的
	There are very few pills left in the bottle; I need to call the doctor to get a new prescription.
very few adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(rare)	很罕见的

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

few [fju:]

I adj

1 (=not many) 少数(數)的 shǎoshù de

She has few friends.
她的朋友不多。 Tā de péngyou bùduō.

2▶ a few (=some) 几(幾)个(個) jǐ gè

She has a few friends.
她有几(幾)个(個)朋友。 Tā yǒu jǐ gè péngyou.

II pron

1▶ a few (=some) 几(幾)个(個) jǐ gè

Many of us tried and a few succeeded.
我们(們)中的许(許)多人都试(試)了，只有几(幾)个(個)成功了。 Wǒmen zhōng de xǔduō rén dōu shì le，zhǐyǒu jǐ gè chénggōng le.

(=not many) 很少几(幾)个(個) hěn shǎo jǐ gè

Many of us tried but few succeeded.
我们(們)中的许(許)多人都试(試)了，但很少几(幾)个(個)成功了。 Wǒmen zhōng de xǔduō rén dōu shì le，dàn hěn shǎo jǐ gè chénggōng le.

2▶ in the next few days 在接下来(來)的几(幾)天里(裡) zài jiēxiàlái de jǐ tiān li

in the past few days
在过(過)去的几(幾)天里(裡) zài guòqù de jǐ tiān li
every few days/months
每几(幾)天/几(幾)个(個)月 měi jǐ tiān/jǐ gè yuè
a few of us/them
我们(們)/他们(們)中的几(幾)个(個) wǒmen/tāmen zhōng de jǐ gè
a few more
再多几(幾)个(個) zài duō jǐ gè
very few survive
极(極)少幸(倖)存 jí shǎo xìngcún
a good few or quite a few
相当(當)多 xiāngdāng duō
as few as
竟少到 jìng shǎodào
they are few and far between
他们(們)简(簡)直是凤(鳳)毛麟角 tāmen jiǎnzhí shì fèng máo lín jiǎo

few 和 a few 都用在可数名词的复数形式之前，但意义不同。例如，I have a few friends 表示肯定含义，表示你有一些朋友。然而，I have few friends 表示否定含义，即你几乎没有朋友。

在这些条目还发现'few'：

在英文解释里：

beautiful people - briefly - chosen people - concisely - couple - do very little business - elite group - elitism - elitist - handful - hardly any - have little in common - inside joke - laconically - light - low calorie - monosyllabic - not enough - not many - not so many - oligopoly - only - primary education - rehash - run short - scantily - scarce - several - slow - small business - small firm - some - sparse - underpopulated

中文：

寥 - 不少 - 两 - 几 - 好几个 - 寡 - 少 - 少数 - 日前 - 过少