| 主要翻译 |
| drawn adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (line, picture: made with a pencil) | 画出的
|
| | | 绘制的
|
| | The picture was so good that the drawn lines seemed almost to have a life of their own. |
| drawn adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (curtains: pulled shut) (窗帘) | 拉上的，拉下的
|
| | The drawn curtains suggested the householders were still in bed. |
| drawn adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (curtains: pulled open) (窗帘) | 拉开的，打开的
|
| drawn adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (expression, face: tired) (脸) | 憔悴的，愁眉苦脸的，紧张的
|
| | The boss's drawn face suggested he had spent the whole night in the office. |
| drawn adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (sports match: tied) (体育比赛) | 平局的，得分相同的
|
| | The drawn match meant there would have to be a replay. |
| drawn adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | US (butter: melted, clarified) (黄油) | 融化的
róng huà de |
| | Serve this dish with drawn butter. |
| 主要翻译 |
| draw⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (sketch, do drawings) | 画
huà |
| | | 绘画
huì huà |
| | The artist picked up a sketch pad and began to draw. |
| draw vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (sketch a picture) | 画
huà |
| | | 绘画
huì huà |
| | I like to draw trees on my school books. |
| | 我喜欢在教科书上面画树。 |
| draw vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (a weapon) (武器) | 拔，拔出，抽出
|
| | The cowboy drew his gun to show that he was serious. |
| | 牛仔把枪拔了出来，表明他并不是在开玩笑。 |
| draw viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (tie a game) | 打成平手
dǎ chéng píng shǒu |
| | | 打成平局
dǎ chéng píng jú |
| | Neither team won the game; they drew. |
| | 两个队都没有赢。他们打成平局。 |
| draw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (attraction) | 吸引人的事情，吸引观众等的人
|
| | | 吸引力
xī yǐn lì |
| | The governor's speech was a big draw, so there were many people in attendance. |
| | 州长的演讲很吸引人，所以有许多人去听。 |
| | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 篮球运动对男孩子有很强的吸引力。 |
| draw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tied game) | 平局
píng jú |
| | | 平分
píng fēn |
| | The football match was a draw. |
| |
| 其他翻译 |
| draw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (power to attract) | 吸引力
xī yǐn lì |
| | The man had some sort of draw on women that we couldn't understand. |
| draw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (lots) | 抽签
chōu qiān |
| | | 抓阄
zhuā jiū |
| | A draw was used to create four teams. |
| draw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (smoking: inhalation) | 吸入
xī rù |
| | | 抽入（一口烟）
chōu rù yì kǒu yān |
| | A draw of cigarette smoke is often followed by a cough. |
| draw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (removal of a gun) | 拔枪
bá qiāng |
| | The cowboy had a quick draw and shot the other cowboys first. |
| draw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pull) | 抽出
chōu chū |
| | | 拉出
lā chū |
| | His draw of a four from the hat put him on team four. |
| draw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (gully) | 山洼
shān wā |
| | | 洼地
wā dì |
| | The horsemen are waiting in the draw behind that hill. |
| draw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (American football) (橄榄球) | 后撤传球
hòu chè chuán qiú |
| | The quarterback called for a draw, and ran to his left. |
| draw viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (sketch) | 绘画
huì huà |
| | | 勾画
gōu huà |
| | She likes to spend her time drawing. |
| draw viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (approach) | 靠拢
kào lǒng |
| | | 靠近
kào jìn |
| | As he drew close to home, he heard the sound of the fire. |
| draw viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (take out a weapon) | 拔枪
bá qiāng |
| | | 拔剑
bá jiàn |
| | | 拔武器
bá wǔ qì |
| | The cowboy drew quickly. |
| draw viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (select [sth] by lots) | 抽签选择
chōu qiān xuǎn zé |
| | | 抓阄选择
zhuā jiū xuǎn zé |
| | We will draw from a hat to see who goes on which team. |
| draw viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (contract, wrinkle) | 皱起
zhòu qǐ |
| | | 皱缩
zhòu suō |
| | She drew her brow in deep thought. |
| draw viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (tea: brew) (茶艺术语) | （充分）泡开
chōng fèn pào kāi |
| | Leave the tea alone! Just let it draw. |
| draw from [sth] vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (takes, gets ideas from) (想法、灵感等) | 从…中获取，从…中借鉴
|
| draw vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (pull [sth] behind oneself) | 拖
tuō |
| | | 拉
lā |
| | The truck is strong enough to draw a one-ton trailer. |
| draw vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (attract) | 吸引
xī yǐn |
| | | 引起…的注意
yǐn qǐ … de zhù yì |
| | Fights usually draw large crowds. |
| draw vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (elicit, arouse) | 引出
yǐn chū |
| | | 引起
yǐn qǐ |
| | Racial remarks will usually draw anger from others. |
| draw vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (extract) | 汲（水）
jí shuǐ |
| | He often draws water from the well. |
| draw vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (curtains) (指窗帘等) | 拉开
lā kāi |
| | Each night they draw the curtains. |
| draw vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (take, obtain) | 取得
qǔ dé |
| | | 获得
huò dé |
| | He draws inspiration from his past. |
| draw vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (withdraw money) | 取（款）
qǔ kuǎn |
| | | 取（钱）
qǔ qián |
| | He draws fifty dollars from my account every Friday. |
| draw vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (earn) | 获得
huò dé |
| | | 挣得
zhèng dé |
| | He draws a large salary. |
| draw vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (formulate) | 推断出
tuī duàn chū |
| | | 得出
dé chū |
| | You can draw whatever conclusion you want, but I believe that he did it. |
| draw [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (select [sth]) | 抽（签等）
chōu qiān děng |
| | Let's draw sticks to see who has to go. Longer stick wins. |
| draw [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cards: take out) | 抽（牌）
chōu pái |
| | | 摸（牌）
mō pái |
| | She drew a card from the top of the deck. |
| draw [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bow: bend to shoot arrow) | 拉（弓）
lā gōng |
| | The archer draws his bow, and then releases the arrow. |
| draw [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (tea: brew) (茶艺术语) | 泡（茶）
pào chá |
| | She never draws the tea properly - it's always too weak. |
| draw [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bow: to play instrument) (琴弓) | 拉
lā |
| | The violinist drew her bow and began to play. |
| draw [sth] from [sth] vtr + prep | (extract from) | 从…中抽取
|
| | | 从…中提取
cóng … zhōng tí qǔ |
| | Martha drew water from the well. |