主要翻译 |
etch [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (engrave) | 蚀刻 shí kè |
| | 蚀镂 shí lòu |
| The craftsman specializes in etching stone. |
etch [sth] on [sth], etch [sth] onto [sth] vtr + prep | (engrave [sth] on [sth]) | 把...蚀刻在...上
|
| The jeweller etched the couple's initials on the rings. |
etch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (engrave: glass) | 蚀刻 shí kè |
| | 雕刻 diāo kè |
| Watch how the artist uses this technique to etch glass. |
etch [sth], etch [sth] with [sth] vtr + prep | (engrave: glass with [sth]) | 蚀刻,雕刻
|
| | 在...上蚀刻出
|
| Lydia etched the glass with a geometric pattern. |
etch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative, often passive (in memory) | 铭记 míng jì |
| The events of that day would remain etched in Paul's mind forever. |
etch [sth] on [sth] vtr + prep | figurative, often passive (mark [sth] clearly) (比喻) | 在…上刻下…的痕迹
|
| Grief was etched on Jennifer's face. |