| 主要翻译 |
| hit the ground running v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (begin enthusiastically) | 全力以赴
quán lì yǐ fù |
| | She hit the ground running when she started her new job. |
| hit the ground running v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (begin fully prepared) | 驾轻就熟
jià qīng jiù shóu |
| | This position requires someone experienced who can hit the ground running. |