释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | hint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tip, clue) | 提示 tí shì | | | 暗示 àn shì | | The teacher's hint helped the child guess the answer. | | 老师的提示帮助那孩子猜出了答案。 | hint⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (make allusion) | 示意 shì yì | | | 透露 tòu lù | | | 透露 tòu lù | | Your gift will be blue, he hinted. | | 他透露说,你的礼物会是蓝色的。 | hint at [sth] vi + prep | (imply, suggest) | 暗示 àn shì | | Roger Daltrey hinted at the possibility of a new Who album. | | 其他翻译 | hint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (intimation) | 暗示 àn shì | | | 示意 shì yì | | There was a hint in Sam's eyes that he knew what I meant. | hint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (slight amount) | 少量 shǎo liàng | | | 些许 xiē xǔ | | There was a hint of cinnamon in the apple pie. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | a hint of irony nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (slight sarcasm) | 一丝讽刺意味
| give me a hint, give me a clue interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (provide a clue to help me guess) | 给我点儿提示
| | Who's your mystery boyfriend? Go on, give me a hint ... | not a hint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (no sign, no indication) | 没有任何迹象 méi yǒu rèn hé jì xiàng | | | 没有任何征兆 méi yǒu rèn hé zhēng zhào | | There was not a hint of any sugar in that sour pie. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: hint [ hInt] I n 1 [c] (=suggestion) 暗示 ànshì [个 gè] 2 [c] (=advice) 建议(議) jiànyì [条 tiáo] 3 [s] (=sign, trace) 迹(跡)象 jìxiàng [种 zhǒng] II vt ▶ to hint that… (= suggest) 暗示… ànshì…- to give a hint that…
暗示… ànshì…
- to take a hint
理会(會)了暗示 lǐhuìle ànshì
hint at vt fus 不可拆分 暗示 ànshì [个 gè] 在这些条目还发现'hint': 在英文解释里: breath - clue - cue - intimation - shade - spark - suggestion - tinge - tinged - tip off - trade secret - whiff 中文: 暗示 - 提示 - 示意 |